俄國7月起恢復穀物出口

歐陽

  x% P/ i3 R' T% h1 M% E2 R
【時報-各報要聞】俄國總理普丁周末宣布，7月起該國將恢復穀物出
6 b" Y+ J) p6 C. d2 h口，不會再度延長已實施近1年的出口禁令。分析師認為，短期之內小
麥漲勢可望因而受限，但卻不足以令價格大幅回落。
) p; T0 g' w% U. R. r　　有鑒於穀物產量明顯回升，上週六普丁在莫斯科表示：「（俄國
）農業生產者現已擁有出口能力，因此結束出口禁令是一項支持措施
。」
　　負責督導農業部門的俄國第一副總理祖布科夫（Viktor Zubkov）
也指出，今年該國穀物播種率增加1成至2,400萬公頃，政府公庫穀物
存量也已超過600萬噸。

1 A# v1 i3 E" b1 v: B) e　　因發生逾50年以來最嚴重乾旱，原為世界第2大小麥出口國的俄國
，在去年8月15日頒布穀物出口禁令，期限到去年年底為止。但因穀物
收成量暴跌，俄國政府後又將禁令延長至今年7月1日。
9 ]8 U* O" h' H2 s　　這促使上月世界糧食價格再度逼近歷史高點，刺激通膨壓力升高
，使今年以來至少已有20餘國央行及歐洲央行宣布升息。食物價格節
: E- M  l/ g' d$ U0 ?1 z節高升也與中東及北非的社會動盪，有很大干係。 (新聞來源：工商
6 V2 n( q+ \' c& Y* K時報─記者林佳誼／綜合外電報導)
' f& k( i& A3 r

5 B9 q. B% y+ ~1 x9 k8 @$ M
7 [4 w+ W) ~# m. i

歐陽

食物價格