中印黃金需求罕見背離

ch350117

　
來源: 華爾街日報

( x' r4 R% e' [0 y- z. Y2 ]5 w印度和中國的黃金購買量通常占到全球黃金需求量的半壁江山，但當今年的傳統黃金零售旺季開始之際，這兩個國家的購買量卻呈現出截然相反的趨勢。

往年，印度與中國的消費者都會在這一時刻湧向黃金商家。10月初中國會迎來連續幾天的公假，這往往是持續幾個月的黃金購買熱潮的開始，這股熱潮會在中國農歷新年前後達到頂峰。與此同時，在印度，10月也標誌著印度教假日季的開始，許多印度人會認為在這個時候購買黃金帶有吉祥的意義。
9 _" T# S4 W! `; q: \
9 @7 `: J2 P3 L9 |然而在今年，印度的黃金報價較國際價格每盎司低2-4美元。交易員和分析師表示，中國的情況截然相反，目前中國9月份以來的黃金報價較國際價格每盎司高2-5美元。
# Z1 O% _7 i# I: u. `
分析師表示，中國買盤規模的上升有望抵消印度需求疲軟的大部分影響，這也意味著亞洲需求也有助於在短期內支撐金價。金價目前在每盎司1,166美元附近徘徊，略低於10月15日觸及的近四個月盤中高點每盎司1,191.60美元。
5 F4 v5 C4 C" P" X3 ~
中國投資者購買黃金的熱情之所以異乎尋常的高漲，原因之一就是近期中國股市劇烈波動，投資者希望尋找穩妥的投資標的。

. w) Y$ H/ t) W* n: \$ g  x$ L在印度，很多人將黃金銷售低迷歸咎於天氣原因。今年秋季逐漸增強的厄爾尼諾現象已造成季風季降雨不足，影響了印度的水稻產量。這進而削弱了印度農戶的收入，每年的這個時候印度農戶通常是黃金的大買家。

總部位於印度的Commtrendz Research的主管Gnanasekar Thiagarajan稱，在11月11日排燈節之前，印度的黃金需求未來幾周仍可能上升。排燈節被認為是最吉利的購買黃金的日子。
" Z' U- R; R' M
. K) h+ Q. l! a) F( m9 d2 L中國和印度的黃金需求還可能因過去一周金價下跌而獲得提振。本月底美國聯邦儲備委員會（簡稱：美聯儲）會議前，黃金交投變得謹慎。預計美聯儲將在會議上暗示美國加息的時間。此外，任何顯示利率迅速上升的跡象都可能提振美元，令黃金價格承壓，因為美元和黃金通常為負相關。