英語繪本分享：The Scar (by Charlotte Moundlic)

chrisyuihwalee

本來我寫在自己臉書而已的，想說愛北大許多年輕爸爸媽媽就也貼過來大家參考。

( C9 s- w+ I" f" Q  _" M7 |. D- j「這一定會是各位讀過最甜蜜、最傷痛，但也最美麗的一本繪本」 --- 隨手一找這個網站這麼形容。雖然我倒是覺得，雖然沒網站介紹說得那麼誇張，但卻是我自己真是讀兩句就要停下來哽咽，越讀淚流越多的一本，最後闔上繪本，都哭到頭痛了，威力這麼強大，實在要貼上來說嘴。
0 k& s, L" V: h2 @% |6 C4 C
它用孩子自己的角度看「生病、死亡、失去、離別、遺忘」時的情緒轉折，用孩子自己的聲音陳述，也用到了孩子去看周遭大人的視野。這幾個議題，也許通常父母買繪本時，不會主動伸手觸及，而作者和繪者，處理得好好，好好到村婦推薦說：「如果妳/你自己不會教孩子怎麼面對『生病、死亡、失去、離別、遺忘』，讓它來跟孩子說一個『小男孩受傷後結疤』的故事」。
; [+ |- `: U" e6 I6 x  e
2 D. b$ T' R# k& T整本紅吱吱的背景下，小男孩因為母親逝世的憤怒、不知怎麼照顧父親的無助、自己身體受傷到復原，直至最後將母親永留心頭的暖和，編排設計地非常棒。家裡有可以看繪本或願意聽妳/你讀繪本的孩子，真的必買！

網站介紹：http://www.crackingthecover.com/ ... lores-loss-healing/ （誠品有在賣）

chrisyuihwalee

bibimorning 發表於 2013-7-30 21:11
光看illustration,我就哭了......................

不哭不哭！（拍拍）
  G6 H* q: v6 |" v9 _
但真的很好哭

chrisyuihwalee

各位媽媽都好用心在教養孩子唷！

吳思穎

提到了死亡,我想推荐一本也很棒的書,書名是"再見,愛瑪奶奶", 本書以一位年長奶奶生病和一隻她身邊的寵物的心情的角度做雙向的切入,主要是向人們傳達以一種無畏的態度和心態去面度對死亡. 我在女兒2歲後常讀這個故事給她聽,我每讀一次就會哽咽一次,或許是情緒的關係,在她3歲後有一次我們再讀到這本書時她竟也有感覺了,會問,奶奶去那裡了....
1 \+ s" h; U: |" q7 [1 `& Z
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010193411

bibimorning

光看illustration,我就哭了......................

ronnie0206

看起來很具意義的書,可以考慮小孩大點入手.....

睿依依

謝謝喔!
  y& E# d% r0 i: ?2 |+ [有機會來拜讀一下!
& n" {3 w$ V9 l' i- S