iBeta 愛北大論壇»首頁 › 以下為舊文章，僅供閱讀。 › 文章轉載 › WHERE IS TAIWAN HEADING? WHY AM I SO HELPLESS?

1 23 / 3 頁

樓主: BasePX

[綜合新聞] WHERE IS TAIWAN HEADING? WHY AM I SO HELPLESS?

[複製鏈接]

Dailybread

142 主題	16 好友	2244 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

文章: 861
在線時間: 293 小時

發短訊息

21樓

發表於 2013-4-4 07:52:54 |只看該作者

本帖最後由 Dailybread 於 2013-4-4 07:56 編輯

BasePX 發表於 2013-4-3 19:38
) k; `$ f, W5 ]( J4 D提醒別人?注意自己! 4 R9 W6 f1 ?, \; \
0 B. f- ^! O+ P4 Y0 v; V1 `3 w4 o
When we point one finger at others we are pointing three fingers at ourself. ...

我的解讀:
1. Fire Truck U-haul

2. 老外常用的國罵縮寫：
ＷＴＦ＝Ｗhat the F--k！？＝真他媽的見鬼了！？主要是老外用來表達內心驚訝情緒。由於不少國外網站也禁止網友罵髒話，所以國外網友常會使用WFT的縮寫來表示驚嚇、措扼、不滿...等反應。ＷＴＦ嚴然已成為老外的一種文化，國外知名新聞社群網站如Reddit也大喇喇地將ＷＴＦ當作新聞類別之一，在ＷＴＦ類別內可以找到許多亂七八糟的圖文內容
摘自 http://www.usee.com.tw/driven/blog_article.asp?id=14946

回覆

檢舉

Dailybread

142 主題	16 好友	2244 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

文章: 861
在線時間: 293 小時

發短訊息

22樓

發表於 2013-4-4 18:19:49 |只看該作者

BasePX 發表於 2013-4-3 13:07
( J6 p2 t9 m1 V% Twho is "南方朔"? and WTF was he talking about 西諺? It is a Japanese Proverb (灯台下暗し). ...

WYM: Watch Your Mouth.
提醒人用字遣詞要自律
WTF不是好詞句尤其是形諸文字不雅觀
儘管沒有惡意

回覆

檢舉

Dailybread

142 主題	16 好友	2244 積分

大學生

Rank: 6 Rank: 6

文章: 861
在線時間: 293 小時

發短訊息

23樓

發表於 2013-4-10 19:52:31 |只看該作者

BasePX 發表於 2013-4-3 13:30
. k4 ]6 ^% m! X- MI said: "Where is the Fire Truck". Fire Truck U-haul.

http://dictionary.reference.com/browse/Watch+your+mouth%21

Slang Dictionary( {9 Q. g. g& ~8 U

7 y) y7 S  D0 Q- o: Y, oWatch your mouth! definition
# q% s4 ]9 z. W9 M
3 v/ n$ N( Q  O$ U; J9 f7 F3 w' Kand Watch your tongue!
6 F$ M* Q% d  g! L5 \4 pexclam. , P2 [/ s  D/ Y+ f: M( d0 n8 F; D
Pay attention to what you are saying!; Do not say anything rude! :  Hey, don't talk that way! Watch your mouth! ,  Listen, potty-mouth! Watch your tongue!

回覆

檢舉

1 23 / 3 頁

返回列表

帳號		自動登入	找回密碼
密碼			註冊