phantom 發表於 2016-6-19 09:57 + ?2 x. R, `- z
(三)小約翰史特勞斯創作的輕歌劇蝙蝠中的｢我親愛的侯爵｣(又稱為笑之歌)# ^: {7 O [! a* m3 C) i
+ ?& u5 b+ E3 q(1) Florence Foster Jenkinsu ...
4 l* `7 Y. G3 B9 e8 k) H% o
(四)最後，由梅莉史翠普演唱When I Have Sung My Songs作為結尾。這是梅莉史翠普在電影中唱得最好聽的一首歌，算是壓軸的曲目，這才讓我們見識到，梅莉唱歌有多好聽。7 Z9 B6 |8 k% S! v' s- C P9 w0 ~ https://www.youtube.com/watch?v=Lk5Ya16ch0A 8 M) f9 A/ z2 A3 ^ I7 Y(youtube上的曲目說明資料錯誤)5 _6 f. B/ s& |" Z6 j9 U
0 X! O: F: I# |' X* g
' n8 o! w1 [( `/ {( b' n, G9 E6 n
歌詞：(by Ernest Charles) , Y N* ^8 y2 P! D# l2 f7 [When I have sung my songs to you I’ll sing no more ' w! p8 u8 I! u. ?) n
T’would be a sacrilege to sing at another door 6 t6 e! v* R5 ?: ]4 TWe’ve worked so hard to hold our dreams just you and I ; [$ x# g0 W( R: RI could not share them all again I’d rather die , W- A# ?5 f: P/ M7 \, fWith just the thought that I had loved so well so true * @; r5 w3 C w: r1 Y& b
That I could never sing again + D8 q% e0 L! Q, c- e( t
That I could never never sing again except to you!) ]$ X2 r$ P' w
; }! T7 x1 |6 o4 y
以上，拉哩拉雜的寫了一堆不是我專業的東西，套用Florence的話，人們可以說我寫得不好，但是不能說我沒寫過。
發表於 2016-6-19 09:53:11
收藏
讚