iBeta 愛北大論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 510|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[日常閒聊] Why the blackberry is green when it's red?

[複製鏈接]

26

主題

30

好友

4081

積分

碩士班

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

文章
812
在線時間
543 小時
回到到指定樓層
樓主
發表於 2013-8-21 07:23:08 |只看該作者 |新文章置後
黑莓在加拿大處處皆是
+ W3 N  a/ v0 ^- F: t; y7 y0 x3 ]0 A7 c! r5 ?5 D# a; H& E
因為有刺 摘採時不小心常會被刺到- V" c6 ^  n" m& f7 x6 |" L% [
$ |) V# P+ J7 m7 T/ o# I
打高爾夫球時 常邊打球邊摘黑莓當水果點心
1 F) N4 b. h4 d4 J
, W6 b" v1 I" I5 L* ~' K5 e老外會跟小朋友開文字遊戲的玩笑" q, ]% \, P) n3 h# q
% ?% @2 q1 U8 K1 m
"Why the blackberry is red when it's green?"
" B/ Q3 U9 Y5 [* Q; w- w( Z$ p
8 ?' [) J; o) l# X7 q9 c2 s& R8 O或是 "Why the blackberry is green when it's red?"9 A& x6 @; G- U8 k$ X

8 K5 ?" S6 Y  H黑莓尚未成熟時是紅色的; {* E9 x* v2 @

& F' K5 D/ N* u9 Z- G成熟後才轉為黑色才會甜" [2 W; _. M' [5 _+ k$ p! I. c
9 g& T) F0 g2 k
此處的是青澀未成熟而不是青(綠)色的意思
寬容與厚道是台灣人文化重要的基石
您需要登入後才可以回文 登入 | 註冊

本論壇是以即時上傳留言的方式運作,一切留言內容只代表發言者個人意見,非本論壇之立場,本論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。
由於本論壇是以「即時留言」運作方式,所以無法完全監察所有留言內容,若您發現有某篇留言可能有問題,請通知本站管理員處理。

Copyright © 2009~2020 iBeta 愛北大. 保留一切權利

回頂部