歐債危機恐重創美國經濟

歐陽

  V! h: d4 a; g
7 Z4 M) K' o, o) A【時報-各報要聞】華爾街日報周一警告，過去兩年來歐債危機對美國
經濟傷害有限，不過近來歐債危機捲土重來，情勢遠較以往嚴峻，包
) u" |3 h, b1 X' m: g& m括希臘可能退出歐元區、西班牙與義大利借貸成本大增等，使人擔心
0 f- b0 ?( K4 z; B7 J這一回美國經濟可能會遭到重創。
2 u; a, F: ^- `0 l8 x$ ~' T　　事實上，美國企業已經感受到衝擊，思科上週表示，歐債危機帶
- N, j, z' [5 ~! z來的不確定性，使其對前景抱持謹慎態度。精品業者Fossil也指出，
9 y; s0 `. R" T3 p: ~2 V; V除了義大利與西班牙買氣減退，在德國銷售也告減緩。化學製造大廠
7 R( P# ]4 Z7 c  N8 B3 A: e& wCelanese則把上季財報告不佳歸咎於歐洲需求低迷。
. o3 r4 Q- a8 Y" }& M　　聯準會主席柏南克近日也表示，從去年底到今年初出現改善跡象
% D/ |' T: L. |6 V0 d6 g0 @% M0 B: A的金融市場，由於受到歐債危機拖累，情勢已逆轉。

  e' y: U4 K8 r% g　　過去兩年歐債問題持續延燒，不過卻無礙美國經濟復甦，對歐洲
$ F7 n0 Y" e# [! i出口自2008年金融危機後就呈現持續回升的趨勢。到今年第1季前，美
國對歐洲出口已經回復到危機前的高峰水準。美國出口強勁，關鍵原
. [" a" r! i+ M因之一在於美元兌歐元匯率依然相對弱勢，過去3年多數時間都在1歐
元兌1.3美元價位或以上。
　　不過此情勢很可能迅速翻轉，假若歐洲央行調降利率，將導致歐
元兌美元走貶，如果歐元貶到1.2美元，將刺激歐洲出口增加進而帶動
, s; m5 P' d9 c& i1 S, f4 {2 }4 B該區復甦。
: s, q) T/ {' M　　歐洲經濟疲弱目前對亞洲傷害超過美國，亞洲主要出口國家，例
- Y& ^8 n4 a! |: Q, S+ |如中國與印度的成長都已經明顯降溫，這將拖累全球成長趨疲，並進
而傷害美國出口前景。
　　不過華爾街日報也指出，歐債危機對美國更大的威脅，應是來自
" r" j' [" n# V金融市場的擴散性，這也意味歐元區動盪將擴散至其他市場。歐洲經
濟不佳將加重他們政府的債務負擔，推升借貸成本增加與重創歐洲銀
行業。歐洲金融系統的問題愈多，勢必將影響美國銀行業，讓美國投
2 I3 M2 L) g2 m7 p# S+ ?+ a資者蒙受更大損失。
　　國際金融協會首席經濟學家蘇特（Philip Suttle）表示，「對美
( ?+ T1 U0 r* C國而言，金融市場的連接性可能將導致極大痛苦。」金融機構的相互
1 h$ t' G9 c# u  ^牽連及預期可能發生的損失，恐將侵蝕美國銀行業近來的獲利，蘇特
# V6 Z4 R. d8 q. }, Z警告，「這將導致美國金融業新一回合的信用緊縮而不是擴張。 (新
聞來源：工商時報─記者蕭麗君／綜合外電報導)
( Q( a" E$ V+ D" R2 N
9 Q, X. E$ E' D: |6 ~

歐陽

國際金融協會首席經濟學家蘇特（Philip Suttle）表示，「對美
3 ?8 f4 x( n$ x! c- F: A8 X; s國而言，金融市場的連接性可能將導致極大痛苦。」金融機構的相互
: k6 ]$ r# z. K* W# S牽連及預期可能發生的損失，恐將侵蝕美國銀行業近來的獲利，蘇特
警告，「這將導致美國金融業新一回合的信用緊縮而不是擴張。