中國1月份通脹率跌至五年低點

ch350117

9 f- D: e! @: i# T# W' C　
來源: 華爾街日報

中 國1月份通脹跌至五年低點，受大宗商品價格下降、天氣異常溫暖和需求疲軟影響，這一趨勢將導致這個世界第二大經濟體采取更多措施對抗通縮壓力。

周二公布的疲弱數據吻合亞洲地區企業及消費者消費需求不足、歐洲和日本經濟需求疲軟以及油價低迷等情況，油價低迷導致通脹率放緩。
2 f# v5 u9 {6 D  Z
中國國家統計局公布的數據顯示，中國1月份消費者價格指數(CPI)同比上升0.8%，較上年12月份1.5%的升幅明顯下降。1月份通脹率升幅略低於市場預期的0.9%，為2009年11月升幅0.6%以來的最低水平。近三年來持續下降的生產者價格指數(PPI)1月份同比下降4.3%，為2009年末以來最大跌幅。

盡管央行采取降息等措施刺激經濟增長，但上數疲弱數據仍是經濟下滑的最新跡象。1月份進出口額呈下降趨勢，與預期相反，同時工廠產出這個關鍵指標已降至28個月低點。2014年中國經濟較上年增長7.4%，為近25年來最慢增速。
, `8 A. R) h7 f0 B: b  V
匯豐銀行(HSBC)經濟學家馬曉萍稱，以上數據表明國內需求非常疲軟。截至去年年底，我們還沒有看到刺激措施帶來的任何積極作用。很明顯，決策者需要采取更多措施。
. n7 Q* \' C9 \6 B, |8 l& Q8 N
0 m- M( d/ n0 G  G; ?經濟學家表示，全球市場原材料價格下跌，而住房市場疲軟導致鋼材、水泥等產品的需求下降，這一切都對通貨膨脹構成拖累。
! n) h! {8 K, V& u, d
# s- |* r' F* o* w% @3 Q馬曉萍預計中國央行今年將降息兩次、下調存款準備金率兩次。

經濟學家們稱，1月份通脹率降至新低的部分原因可能是春節假日的時間，2014年春節在1月，而今年在2月，從而令同比數據失真。他們稱，今年1月份的氣溫比往年要高（1961年以來同月最高水平），這導致蔬菜價格漲幅放緩。

3 C  |; @6 t( L; A# y4 M" k" d& u追蹤全球食品價格的網站Premise Data Corp.數據顯示，過去30天，中國的飲料、乳制品、魚、谷物、肉類和食用油價格均有下降，水果和蔬菜價格上漲。

/ ~5 b8 F( e0 u9 X" _$ }) C  Y準備年貨的購物者表示，節前漲價情況減少了。

, n+ n: U- J9 n9 E不願透露名字的42歲自由職業者易（音）女士表示，春節到來之際，許多超市都在大減價，她覺得價格還可以。她表示，今年冬天的綠色蔬菜價格上漲了許多，但今年肉類價格並未上漲太多。