日本12月核心通脹率繼續下滑

ch350117

8 B3 ]$ C2 P) \& L  f* H$ ]羅賓•哈丁 東京報道
6 H4 h- u" g9 u
- b: d* v+ V$ e- ?& _; z3 v因油價下挫抵消了國內經濟活動升溫以及大規模貨幣寬松政策的影響，去年12月，日本核心通脹率同比下跌至0.5%。
; ]& ^5 e4 f8 _9 Y
( h6 r' n0 ^: P' V& u; @* L- @) v% r就在日本核心通脹率達到18個月最低並增長乏力之際，經濟學家們也正在調降其預測。巴克萊(Barclays)經濟學家預測本月通脹率將達到0.3%，他們基於油價走勢判斷，日本“目前更有可能”從5月起回歸通縮。
. l, u" m7 {0 |' f  U
' F$ i9 ?( U' j1 U# x: c4 N與此同時，去年12月日本工業產出增長1%，表明日本正擺脫去年的技術性衰退，失業率降至3.4%，為上世紀90年代以來最低。

+ C$ U2 ?0 X* V# t2 U9 `! v% x1 R! S這突顯出，在日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)推出大規模刺激計劃後日本經濟的根本緊張狀況：經濟活動在升溫，但仍沒有給物價帶來上行壓力。
! W& L' x# I6 W* ]+ `# J* M3 @0 l
1 ?7 `8 W4 Q4 {& y: ?上述數據表明，日本央行(Bank of Japan)將很難實現一年內通脹率達到1%的預期，一年的截止日期為2016年3月。這將危及日本央行的可信性，但並不意味著安倍經濟學已失敗，分析人士表示，當不再有員工失業和工廠閑置，通脹應會上升。
& x" y" Y5 e& m, C1 g% x2 N: C
+ k( u" o- s% E+ X9 U/ D3 L5 s去年12月，日本央行青睞的指標——除去生鮮食品以外的消費者物價同比上漲2.5%，11月漲幅則為2.7%。在剔除因去年消費稅上調所帶來的大約2個百分點的漲幅後，核心通脹率為0.5%。