臺北大學建國校區第23期中英口譯入門班~熱烈招生中!

ntpudce

臺北大學建國校區第23期中英口譯入門班~熱烈招生中!

課程簡介：全球化和知識經濟已是現今世界的發展主軸，為因應此趨勢潮流，培育國際事務中英語人才，特開設「中英口譯入門班」。

本課程邀請多位業界名師授課，深入淺出地教導學員中英文逐步、同步口譯入門技巧與要領，透過實際案例演練與講解，提升學習效果和增加熟悉度。課程理論與實務並重，並因應時事將全球性多元議題融入課程中，帶您學習跨文化溝通的知識與技巧，增強與國際接軌所需的外語能力。

開設課程：
‧中英口語表達訓練
‧英語演說實務與技巧
‧中英文經貿口譯實務
‧中英文逐步口譯策略與實務
‧中英文同步口譯策略與實務
‧中英文會議及司儀口譯策略

授課師資：
陳彥豪 老師
    國立臺北大學應用外語系專任教授兼國際談判及同步翻譯中心主任

陳子瑋 老師
    國立臺灣師範大學翻譯研究所專任副教授、經貿口譯、會議口議專家

譚重生 老師
  兩岸三地專職口筆譯者、專業大會司儀、文化大學口筆譯班首席講師

蔣希敏 老師
    國立高雄第一科技大學專任口譯講師

開班日期：2014-01-11

上課期間：2014.1.11-2014.2.15

上課時間：每週六上午09:00~12:00、下午13:00~16:00(共5週)

上課地點：臺北大學建國校區(臺北市建國北路二段69號)

上課時數：30                        開班人數：至少11人報名繳費

課程費用：※報名及繳費前請先詳閱各注意事項

【收費標準】
報名費200元，學費12,000元

【繳費方式】
若報名人數達開課標準，本組將於開課日前7~10天個別通知學員繳費，並給予個人專屬繳費帳號，學員可至金融機構臨櫃匯款或使用ATM轉帳。

【學費優惠方案】
1.以下方案擇一享有，免收報名費200元：
    (1)臺北大學在校生/校友
    (2)曾參加本推廣教育組課程之學員
    (3)三人(含)以上團體報名者
    (4)殘障人士(須出示殘障手冊)
(5)本校教職員工、教職員工配偶及其子女
    (6)曾參加本課程說明會者

2.請於報名時主動告知優惠身分並出示有效證明文件，若未事先告知或證明文件不全者，恕不折扣，亦不得在報名繳費後申請退差額。

招生對象： 對本課程內容有興趣者

報名資格： 本課程不須編班測驗，建議學員應具備英檢中級或TOEIC470分以上之英文程度基礎。請同學先自行評估後，再完成報名手續。

報名資訊： 1.報名期間：即日起至開課日前，額滿為止。
2.報名方式：
     ‧網路報名：請按此線前往線上報名        
        ‧通訊報名：下載並填寫報名表後E-mail至evasu@mail.ntpu.edu.tw
                           或傳真至02-2506-5364 蘇小姐收。
     ‧現場報名：請於辦公時間（週一～五09:00~21:30）親至本組填寫報名表。。

※現場報名地點：臺北市建國北路二段69號 力行大樓一樓 推廣教育組。
※學員繳費、開課等通知均以電子郵件寄發，報名時請務必提供正確有效之電子郵件帳號。

退費及延期規定： 退費規定：
  (1)退費辦法依「專科以上學校推廣教育實施辦法第十七條」規定。
  (2)學員自報名繳費後至開班上課日前（不含開課日當天）申請退費者，退還已繳學費之九成。自開班上課之日起算未逾全期三分之一申請退費者，退還已繳學費之半數。開班上課時間已逾全期三分之一始申請退費者，不予退還。除未開班外，報名費200元概不退還。
  (3)單一班級人數未滿10人時，本組得延期開課或停辦；如停辦該班次，本組悉數退還所繳費用，並請於原訂開課日後一週內辦理退費，逾期恕不受理。
  (4)辦理退費時需繳附學費收據正本、身分證正反面影本及學員本人之郵局或土地銀行存摺封面影本，並填寫退費申請表。

注意事項： 1.本課程為非學分班，不授予學位證書。學員缺課時數不超過全期三分之一者，將發給中英文結業證書。結業證書請於課程結束四週後先來電洽詢，再親自至本組領取。結業證書本組僅保留半年，逾期須付費申請。
2.開課日後報名者，缺課時數照常計算，且不得要求補課或學費之折扣，若無法同意請勿報名。
3.為維護繳費上課學員之權益，嚴禁試聽、冒名頂替，違者照相存證，循法律途徑解決。
4.本課程如遇颱風、地震、天災等不可抗力因素，停課標準依據當日行政院人事行政總處公佈之台北市停課公告，補課事宜將於停課日後下次上課時通知。
5.本組保留審核學員報名資格之權利，及增額或不足額開班之權利。
6.學員在修習期間如有不當行為或影響授課或其他學員之學習，經本組通知仍未改善者，得取銷其修讀資格，且不予退費。
7.患有或疑似患有SARS或其他法定傳染病者，本組得拒絕其入學及上課。
8.本簡章為預定課程、師資，本組保有變動權，必要時將依實際開課情形作適當調整，若有變更將提前告知學員。。
9.請確定您已詳閱各注意事項，再進行報名手續，報名即表示同意遵守本組一切規定。本課程內容若有未盡事宜，本組保留隨時修改之權利，並公告於本組網站，恕不另行通知。

備註： ※請確定您已詳閱本課程各注意事項，再進行報名手續，報名即表示同意遵守本組一切規定。本簡章若有未盡事宜，本組保留隨時修改之權利，並公告於本組網站，恕不另行通知。

聯絡電話：   2502-1520轉27562 蘇小姐

  
電子郵件：   evasu@mail.ntpu.edu.tw

  
詳細資訊請參閱推廣組網頁

按此線上報名

hijolly

能否到三峽區來開課？

苿麗兒

能否到三峽區來開課？ +1