雞排英雄」票房破億 一圓父子25年電影夢新手導演葉天倫：

歐陽

「雞排英雄」票房破億 一圓父子25年電影夢／新手導演葉天倫：實現夢想要精準的算

* @1 a( p2 V& h' ~' y/ n
. g$ }8 v- a% Z1 y: J 【文／羅弘旭】
! {" I& C5 @3 @" h- E7 u
前言
2 b) j! a) m* n. n0 G4 F
& j5 i/ m* j3 |2 y7 p! ^「雞排英雄」風靡全台，創下本土賀歲片新模式，葉天倫首次執導就交出和魏德聖、鈕承澤同樣的成績。葉天倫背後的動力與電影劇情一樣，為捍衛父親和自己的電影夢而努力不懈，他是靠什麼樣的精神，克服國片魔咒而一戰成名？
/ t+ O1 n1 z4 k# R1 R
0 ^, {( I3 p& k5 z# R. ~/ l- c
! [' J, r- ], m# \上映短短二十天，票房突破一億元！國片「雞排英雄」是繼「海角七號」、「艋舺」之後，近年第三部破億的本土國片，破億速度僅次於「艋舺」，票房更打敗同期上映周杰倫擔綱的「青蜂俠」。導演葉天倫第一次拍片就暴紅，他的動力來自於哪裡？他如何延續一個電影家庭，父子二十五年未竟的夢想？

+ @& z4 s1 @$ o& i( @. o  C
' u1 ~( ?* V4 j. e3 k  V& |$ j. R  K+ Q1 _葉天倫原本的職業是廣告配音員，在執導「雞排英雄」之前，沒有導過任何一部電影！三十五歲，第一次執導就拍出億元票房大片，比魏德聖、鈕承澤都還要早。滿臉落腮鬍，留著成吉思汗朝天辮髮型的葉天倫，外表看似滿腔熱血、衝動的藝術狂熱分子，但粗獷的外表下，卻有著細膩的計算。

0 y$ L9 K3 ?0 g1 }: ]6 }
對於片子大賣，葉天倫說：「這部片，從頭到尾就不是為了熱血、為了夢想才賭一把拍的，我從一開始就很確定，不會賠錢！」謹慎的計算，除了不想失敗，更來自要為父親葉金勝當年拍電影失利爭一口氣。


父親拍片慘敗的影響葉天倫養成謹慎的個性
3 N$ ^% x# j# H% G1 w  w

- r: {" Y) J3 }0 E1 [; Z$ R葉金勝從拍攝電視廣告起家，當年橫跨廣告、電視、電影，二十五年前，他大手筆投資二千萬元，拍攝黃春明小說改編的電影「莎喲娜拉，再見！」結果票房不到五百萬元，這場慘敗影響了整個家庭的命運。


首次拍攝電影就慘賠，葉金勝回憶：「那時候為了求好，請來鍾楚紅當主角，也是國片首次請日本演員來台灣演出，但是投資太大，注定就是要虧錢。」他苦笑著說。這次失敗讓他付出賣掉台北市民生東路房子的代價，同時也搬離位在中山北路上的豪華辦公室。


「雞排英雄」編劇──葉天倫的妹妹葉丹青形容當年父親傳播公司的盛況：「在台北市中山北路國賓飯店旁邊，整間公司一共有三層樓，每層有五十坪。」葉天倫也忘不了公司那時候的榮景：「公司裡面就有攝影棚，甚至還擁有自己的十六釐米攝影機。」


# y0 S2 l$ f- Q. S8 e當時兄妹二人都不到十歲，對父親失敗後的衝擊卻都記憶深刻。賣掉房子，一家人搬進租來的舊房子重新出發，小小屋子還要兼當父親的辦公室，「當媽媽指著十坪大小的房間說，以後這就是辦公室的時候，我很難以接受，怎麼落差會這麼大？」葉天倫回憶。
5 K- I7 l% E5 z7 U0 X2 m8 I' b

) p2 V% }7 j4 A$ @' b! g& c葉天倫記得，舊房子裡永遠在漏水，一把撐起來的雨傘總是掛在廁所裡面，「浴室也總是積水，我們還得把木頭洗衣板墊在浴室地板上，跨過積水，才能夠上廁所。」他的童年就在破舊的房裡度過。

& R4 e+ B; Q. Q, Y
二十歲就出來拍片的葉金勝，長年操勞，身體已經不好，拍片失利，讓整個人都委靡下去，葉丹青回憶：「他也沒有力氣重新去拍片，等於整個事業要從頭再開始。」葉天倫永遠記得，父親帶著他們，坐在當年院線票房指標總督戲院對面的總督餐廳，數著排隊人潮時，父親臉上的落寞和期待：「如果這裡排隊的人多，票房就不用擔心了。」


7 B7 y0 Z2 O8 d5 Q拍電影失志，兄妹兩人都感受到父親的改變：「他其實還是對電影有熱情，但身體健康卻跟不上，雖然他不抱怨，但我們都能感受到他的痛苦。」葉天倫說。
# K: _. t9 l" I9 Z: \; n1 b
+ y7 M4 y. g& _
幼年的際遇變化，不知不覺間影響葉天倫的個性，葉天倫笑著說：「我之所以早熟、懂得溝通，可能是十歲時，就開始接到有人打電話來買房子的關係。」妹妹葉丹青也形容哥哥：「小時候學騎腳踏車，我是還沒學會穩穩的騎，一下子就衝到馬路上；他卻是想很久、想很久、想很久，看清楚周邊環境，確定不會出事，再騎出去。」葉丹青用了三個「想很久」，來形容葉天倫謹慎的個性。
8 K! \. ]3 L/ z0 r9 m  }7 r

從小跟著父親在片場、剪接室、錄音間打轉，影視製作圈是葉天倫最熟悉的環境。高中三年，同學的周記是記錄當周瑣事，他卻把影評當周記，三年交出二百篇影評。受到父親的影響，他不知不覺走上電影這條路，大學考上世新大學廣電系，但卻遭到父親的強烈反對，「你隨便去念個什麼科系都比讀電影有前途。」


葉天倫畢業後，原本可以進入電影圈工作，父親當年拍攝電影失敗的經驗，讓他卻步，「電影這行真的有前途嗎？」於是他逃避電影對他的召喚。

/ S  i5 K; H1 O& P9 i5 m! w
十多年的刻意逃避仍澆不熄對電影的渴望
, w. o  P' _9 b2 I, @, M# _
  `/ L3 }, ?, k3 y0 g
& y9 M/ u, U$ r% ^0 U1 S  Z他搞過劇團，加入屏風表演班跟著李國修學表演、當過電視主持人，更因為聲音的多樣化，成為台灣一線的廣告配音員。不到二十八歲就已年薪百萬元，三十歲時，最高一年進帳三百萬元。

; M" Q9 J" b, }9 Q
( L2 ]/ M! J$ b. @& i什麼都有，什麼都不缺，葉天倫突然覺得這樣的生活「好虛」，才回過頭面對自己刻意逃避的電影夢。回想起畢業當年離棄電影，葉天倫終於明白：「我現在才真正面對心中對電影的渴望。」
9 T" E" {' v0 x7 `

「雞排英雄」就在葉天倫回應心中的呼喚和憂心重蹈父親覆轍的心情下開拍。父親累積下來的人脈，讓他可以接觸到最紅的演員、請來最夯的後製團隊，但票房成功，來自葉天倫選題與拍攝過程中，步步都精心策畫...（精采完整內文請見《今周刊》740期，各大便利商店及連鎖書店均有銷售）


) \3 p! d. F" y/ b

大頭

加油

米米

國片加油

霸川

希望國片能重回光景

calcandy168898

good experience

歐陽

回覆 米米媽咪 的文章

5 ]; n" g6 e. B# M. Q* k5 t

angelwu

天倫是我的大學同學~他真的是個很認真的才子
0 D) P5 w& {: ~3 E很感動!
- a* ?& W# I" A* ^6 x我也以他的成就為榮

iamapple

雞排英雄真的很好看，我是花錢去電影院看的，笑中帶淚，大推~