NHK 的新聞整理

旅行的人

; v& b9 I: W) F
! c6 X2 J6 H$ n剛才看了日本NHK 的報導。得知一些消息

1：仙台機場己經修好跑道。現在是24小時，可以起降飛機，包括日本的。美國的飛機。

! J& d* ]1 u! M; r6 g5 ]2：日本東北、關東地區的煉油廠受損，己經從西日本的13處煉油廠，及北海道的2處煉油廠加強生產。
己確保地震前東北地區每日的消費量。約3萬8萬公升的產量。產量沒有不足的問題。目前在全力搶救道路中。希望所需物資，包括取暖用油、交通用油可以送到災區。

3：陸路運輸：包括東北自動車道，未受嚴重損壞，可以直通到整個東北地區。只是沿太平洋沿岸的道路受到嚴重損壞，目前正全力搶通中。※註：東北自動車道，就是往東北去的高速公路。基本上完全可以通行，沒有損壞。
2 P6 d. E! c8 G: |$ C
4：鐵路運輸基本上日本海沿岸無受損壞，己加強運輸中。另從最北邊的青森南下運送大量的物資，及油料到東北受災區。

6：仙台港己可接受物資的進入。
7 [8 G6 }# X8 _8 `  g- W
個人看法：日本人面對災難，起步雖慢，只要站穩腳步，很快可以上軌道，而且確實、正確地去執行。不是熱呼呼地一窩蜂擁擠在一起。

) B% F& d4 o' n7：宮地縣約有23萬人，暫時在避難所生活。

8：仙台市一所老人院，受海嘯推殘，不過建築物牢固。約200人的老人，患有認知症，無法自力行動，但是無人傷亡。原來是每年這間老人院都做了海嘯來襲的預想及訓練。目前雖生活不便。但全體工作人員認為留下來在原地生活是不得己之下，最好的選擇。工作人員，勉力得到食物、飲水。只是電力是個問題。目前電力不足，煮一次飯要四小時，而老人多有痰，要用電力抽取機。目前全員都在共體時艱。

* `4 O  P3 H: e& }又有仙台港、仙台機場的報導：
. p8 t5 d, B8 ?/ E4 |9 o8 q: \
仙台機場受海嘯的影響，到3公尺的高度。飛機跑道己清除障礙物。可以起降飛機。只是機場大廳、仍是全毀的狀態。無法服務旅客。目前全力搶修中。

3 T+ {6 c: I( e2 E) M福島消息：核子事變。9萬人撤離避難中。許多人前往鄰近的新瀉、長野避難。今天開始3天內核電廠附近30公里的人員，可以全部撤離完畢。
3 v5 l& o9 z5 Y7 z! ?% c( W( Z
! `" A3 s2 X# D. |( ?2 v
( E/ R+ e! K' b  m岩手縣：日本面積最大的縣。
7 v6 a1 _! s# w' b: \
: O/ q8 _, R- [8 h% a避難所的人員，缺取暖用油。到處缺油。一些人找毀損的車，從中取油。
3 j0 f: T0 s9 }5 }& `1 Z# b3 v尋找親人消息的人，沒有油。只好走路，到處找尋失散家人消息。

有消息，繼續翻譯……


# Z+ i: {+ d5 M1 m( a$ @3 A

小小芳

日本加油!!你們可以的....

可可的爹

台灣的地震、海嘯、核災演習，應該參考這些實際會發生的情境進行演練。
不然，輪到台灣面對時，恐怕會亂成一團