蓋特納：國債上限如無法提高，美經濟將陷入萬劫不復

歐陽

【時報-各報要聞】面對國債即將突破上限，美國財長蓋特納日前以罕
1 E* N- v  Z1 ]. ?5 c見嚴厲的口吻發出警告，指出如果國債上限無法提高，美國經濟將陷
9 E: q* y1 [3 W) ^) F. j入萬劫不復的地步，面臨二次衰退與失業率升高。
　在此同時，財政部已開始採取若干緊急措施，以避免因無法舉債而
( o+ \' {/ E/ }) t! G# x面臨倒債危機。
( a3 |& `3 Z3 k* E1 ]% A) D
　美國政府債務將在周一達到法定上限14.29兆美元，然而由於國會間
  C; u& @: K% I! D0 X在削減預算赤字方面的爭議，以致此一上限一時之間也難以提高，使
得美國政府有陷入債務危機之虞。
9 U( {& m- Z8 m! [& C# Q, O6 i　蓋特納為此在日前致函民主黨參議員貝奈特，發出強烈警告。他在
信中指出，倒債不僅會增加聯邦政府的借貸成本，同時也會對美國家
0 L( x; @0 l' i' d4 N/ w庭、企業與地方政府造成打擊，導致經濟體系中的投資與就業機會的
0 O+ c' ?. d! X3 I2 y2 q9 l創造都告減少。
9 l* T- V3 h/ H2 w　他指出，如果無法提高舉債上限，將迫使美國政府無法履行其對其
( n) M( L. ~0 H" L他機構、投資人、企業的支付，這在美國歷史上將是前所未有，並且
0 m2 T7 G; m! Q對美國經濟造成災難性的傷害。
9 b4 M2 z" h- S( }) p# A3 T4 n　財部已擬定計畫來避免舉債達到上限可能面臨的倒債危機，包括動
, @0 c" F6 }2 J用過去甚少使用的匯率穩定基金。此一在大蕭條時期建立的基金目前
8 [1 Y( i8 R8 d約有230億美元。財部也計畫出售若干在金融風暴時對企業進行紓困時
所買進資產。不過蓋特納強調這並非優先選項，因此舉會對納稅人權
( i3 W6 W) L4 ^2 {+ E5 F+ P9 O益造成損害。(新聞來源：工商時報─記者王曉伯／綜合外電報導)

歐陽

如果無法提高舉債上限，將迫使美國政府無法履行其對其
他機構、投資人、企業的支付，這在美國歷史上將是前所未有，並且
對美國經濟造成災難性的傷害。
給它倒