三荒向北蔓延，吉林中小企挺不住

歐陽

【時報-台北電】今年以來，受到人民幣升值、原物料上漲等多方因素
影響，珠三角、長三角的中小企業已經出現倒閉潮。現在「資金荒、
招工荒、原料荒」的三荒逐漸向北蔓延，吉林部分中小企業已挺不住
，同樣面臨生死存亡關鍵。
" }& F8 _, {% }+ E　　經濟參考報報導，調查發現，吉林省10幾萬戶的民營企業與中小
企業，面對中國國內通膨壓力增強、緊縮貨幣政策的壓力下，已有不
少企業瀕臨破產、倒閉邊緣，情況甚至遠比2008年金融海嘯時更加嚴
' s; `9 X! g. }/ R重。
2 P" ~: R: }# w* Y- Z0 t, G8 G
　　吉林省工業和資訊化廳副廳長白緒貴表示，中小企業面臨的「三
荒」可說是有史以來最嚴重，尤其是融資極為不易，不少企業資金鏈
斷裂。
! a; W4 p, M5 D　　據統計，吉林省全部中小企業和民營企業今年所需的資金為1,00
0億元人民幣（下同），今年通過銀企保合作，引入擔保機構，可從銀
  q3 m1 R) K( G. G2 p$ g- A行爭取到400億元；加上通過創業引導基金、私募基金及發行債券等方
式，有望實現融資40億元。白緒貴說：「即便湊足440億元，但還有5
60億元的資金缺口，現在一點辦法也沒有」。
　　報導指出，受到緊縮信貸影響，不同銀行還會針對不同中小企業
- h( d. {& t. f' @. X# y上調貸款利率，一般都比基準利率上調30％左右；若是透過擔保公司
介入，總計中小企業的貸款資金成本已逾12％，而實際上絕大多數企
. M, N. d! F# ?* S4 E0 v$ y% n1 U業的利潤率都不到10％。 (新聞來源：工商時報─記者黃欣／北京報
3 U* ]6 Y8 p) J: J4 X  ^導)
) c+ d. t+ R3 T* l. B


. i. V: B  \$ O4 G. ^. X& g* Y

歐陽

受到人民幣升值、原物料上漲等多方因素
影響，珠三角、長三角的中小企業已經出現倒閉潮。現在「資金荒、
招工荒、原料荒」的三荒逐漸向北蔓延，吉林部分中小企業已挺不住
  u+ C! E5 w; Z6 B- t8 ^，同樣面臨生死存亡關鍵。.................小心中國風暴

霸川

很多台商在大陸也同樣面臨相同的問題

DanielYang

最近主要亞洲貨幣都上演「大逆轉」的急貶行情，惟獨人民幣仍維持升值態勢不變，顯見中美貿易失衡情勢極為嚴峻。相較日本過去因升值過速造成經濟失落十餘年來說，中國目前的經濟在通膨壓力難以管控下，我覺得短期間投資風險仍相當高(包括實體投資與股市投資)，對風險屬性較低的投資人而言，持有人民幣定存應是不錯選擇(兼具較高利率及匯差收益)。

歐陽

回復 DanielYang 的帖子

3 Q# e7 m8 q( W1 H6 M4 H8 J