觀愛北大各篇"課綱"討論串有感....

頑皮豹

萊姆檸檬 發表於 2015-7-30 02:41
https://www.youtube.com/watch?v=9t8g9WS0ha0

我的猶太人同事上班講英語,罵小孩用Yiddish,跟長輩用Hebrew,跟老婆說悄悄話用德語,外加西班牙語.
母語還是要靠在家裡常常使用吧?語言政策是另外一回事情.
上海街上到處有"講文明說普通話"的標示,實際情況就不多說了.
新加坡的華人大部分都會說閩南語,但是華語才是官方四種語言之一.
所以說...
要繼續母語,是父母親在家裡教導孩子的工作,靠學校的正式學程是不可能完成的.
現在台灣有很多新移民講印尼話和越南話,難道以後要小學也把這些放進課程裡面嗎?

頑皮豹

三代同堂 發表於 2015-7-30 12:14
因為刻意所以有爭議

猶太人在全世界被"刻意"的事情不勝枚舉,但是在猶太家庭,他們並沒有忘掉要繼續遵循自己的傳統語言和文化 (附帶一提,最近看了電影Woman in Gold. 侵略和戰爭的傷痛不能忘記,但是可以原諒.只有原諒,才能move forward啊)

我的牙醫是越南裔,今年50歲出頭?還是小孩的時候,越南陷落,就隨著大人乘船逃難,差點掉進海裡.在香港的難民營裡面住了一陣,完全不知道以後要去那裏.小學三年級第一次在San Diego上小學,第一天老師放學前交代功課,他一個字也聽不懂,隔壁的小男孩很好心的多抄了一份,慢慢比手畫腳講給他聽.前幾年這個同學來找他,因為在高中時候,父母離婚後他就沒有唸書了,現在沒有工作沒有保險,牙齒壞了沒有辦法修,疼的不得了. 牙醫告訴他的同學,只要是牙齒的問題,他絕對免費治療.牙醫說他同學只是現在運氣比較不好,能夠盡一份力覺得真好.

問牙醫想去越南嗎?他去了一次,雖然還有遠親在,但是不覺得那是他的家鄉.要他相信現在的越南政府,是一件很難的事情.街上和尚抗議自焚的景象,是很多老一輩越南人的夢靨.