3 g/ S" G0 a' q$ A* n. F& r 回到美國後,有一次他帶著太太,開車穿越中西部,傍晚在一個小鎮的旅館登記後,+ o M: t5 i; O
1 z. D6 E4 y/ O% E6 u6 r! }
就到旁邊的一家小餐廳吃飯。3 U J' Z- e* m- P
. C! L9 e0 R- b 剛坐下不久,就有一位陌生人走過來跟他說,你一定是 Plumb 少校吧! ( P' \, F0 N+ \ f B1 L1 V+ l. _; j5 C) W Plumb少校覺得不可思議,在這麼一個泠清的小鎮上,怎麼會有人認識他? . \- s4 F. g# {3 y. ]! w! q5 c# Y# S/ @. V1 H
對呀!你怎麼知道?7 z/ L. E6 U5 V8 E' m5 D4 A. I6 J
- g5 y4 W! I9 J$ O" d" _$ ?. \ 那個人說,因為我也在小鷹號航空母艦工作。不過,我只是個在艙底下摺降落傘的小兵 U3 H0 { P0 W) Y0 U& x6 _; @$ s% O
" F) Z9 E5 O' L2 z4 z6 b6 D
。那人在臨走前說,怎麼樣,那天你的降落傘有用啊! # K9 o: M4 \+ X8 _- S # _4 q! F% [# I& X7 n- N Plumb 少校心想當然有用。否則傘張不開,他就死掉了。+ g. C4 |& t7 _5 n- P
. Y' @+ z7 Z: f! y% E Plumb 少校回到旅館後,怎麼也睡不著,整晚失眠。3 f4 d3 i4 K. D2 P! V
]5 A- ~! U! u4 l5 \/ h 他回想自己當年在航空母艦上多神氣。穿著飛行衣,戴著太陽眼鏡,少校軍官的標章閃 ! g, Q8 ? J7 M- x9 _1 O3 A 4 q3 E& g/ K& u" _ [閃發光。而這個人在燠熱的大艙底下,每天做著這麼單調、無聊的工作。在工作檯上把降2 k5 p& O5 C9 f) Q% p' @" ~/ A