中心簡介:
“Give a man a fish, you feed him for a day, teach a man to fish, you feed him for a life time.” 相信大家都聽過這句話「給你魚吃不如教你如何釣魚。」,這是我幾十年來在教學中所得到的領悟。把語言學習當作無聊呆板的學校英文課目絕對不是我教學的理念,我深信的是如何把語言當作工具應用於人與人之間的溝通。看過這麼多的英文老師,也看這麼多想要學好英文的人,我個人的看法是,並不是學歷高就是好老師,並不是老師英文好學生就學得好,並不是把會的都傳授給學生就是好老師;真正好的老師是會啓發學生,會運用教學技巧幫助學生學習,會讓學生在專業的引導下達到最大的學習效益,最重要的是,會使學生在英語學習的過程中得到自我的成就感,而學會如何學習。這是我深覺得無價且快樂的一件事,希望想要學好英文的人,會在我的帶領下,快樂的學習。
反之,有很多學生卻會因為自己認為或老師責正發音不夠好或不夠正確,而造成心理的恐懼及沒有自信,老是覺得自己的發音有問題,自己的發音別人聽不懂;這樣的自信心缺乏其實在英文學習路上會遇到的障礙,遠遠超過你的發音不好或不標準所帶來的。再說語言是拿來溝通的,發音再標準再美式或英式又如何?重點是你可以把生意談成,你可以得到你要的,你可以溝通無礙,不是嗎?
Blair English Tutor Center
布蕾兒英文家教中心 版權所有轉載必究
Case 1 I’m proud!
B是個大約50幾的中年男子,一開始我記得他的程度非常基礎,甚至連第一級都還不到。第一堂課我發現,因為他的背景及年紀的關係,對英文的接收度不比年輕人,所以我決定打破我以往的慣例不用英文上課。一般來說,我都會建議學生接受用英文上文法課。因為其實文法是邏輯性的,而中文及英文是二種不同的語言,若混合以中文解釋英文文法,根本就把它複雜化及增加其困難性。比如說,有時我們中文說的話或文法,英文並沒有此說法;或是英文的文法用法,在中文來說我們也沒有。所以,我會建議用英文上課,順便增加聽力練習。但遇到了B,我發現不行。因為以年紀來說,反應及聽力都會減退,大腦運轉無法跟上速度,必須仰賴文字。所以我改用中文上課。大約上了1年多,我發現他大概可以跟上我才改用英文上課。B是個很用功的學生,他都會自修,不懂得上課都會問我。就這樣,過了2年吧,他已經可以單獨飛國外隻身去開會了。
J從第一級跟我上,一直到現在。她的程度一開始就連聽的能力都還沒建立,說也無法超過一句話。我們從”How are you?” “How old are you?”開始,一路上我看到J的進步。以聽來說,她從之前都聽不懂我在說什麼,到現在我講多快她都可以跟上。說的方面,之前她只能簡單回答一句話或一個字,但由於J的個性較外向,所以給她一些較爭議或有趣的話題,可以促使她一直想講個不停;到現在,她可以一坐下來就一直跟我聊天聊個不停,3個小時間,J都以英文跟我對話。這證明了她的聽跟說都有非常明顯的進步。有一次,J出國去玩。回來時她興沖沖地跟我說,她好開心;因為她去泰國自由行,一路上她都聽得懂外國人說什麼,也都能夠應對,她覺得她真得沒有白學英文。直到現在,她還是跟著我快樂地上課。其實,我也很開心。在每次的幫助學生學習的路上,我也都學到了一些東西。他們,就像我的朋友。
英文家教 發表於 2012-5-21 11:18
Case 2 To teach is to learn twice.
Case 3
You make a living by what you get, but you make a life by what you give.
這是個我印象很深的團體班,稱為(V)。我從第一級開始代他們,班上大約12個左右,男女各半。如同你可想像的,一開始大家都不熟。我記得我剛踏進班級的時候,在空氣中聽到了一種缺乏安全感的聲音。於是,我開始自我介紹,說起了我的求學經歷,我的英文是如何從零到現在。大家聽得都很入神且覺得不可思議,最後我的總結是給他們在第一堂課開始時的一句話,「如果我辦得到,你們也可以。」說真的,我當下真的覺得大家的英文都比我當初的好太多。自信,是學習的第一步。當天,下課後我看到的是,每個抱著希望有自信的學生,在那樣的空氣中,不安全感消失了,取而代之的是一群很想把英文學好的學生。我笑了,心裡覺得好滿足,如果我可以,我一定盡力幫助他們。接下來的課程,我們建立了個獨特的班風,大家感情很好,課堂上歡笑多於死板的死記硬背(這是我個人最討厭的)。第一級、二級、三級、四級….大家跟著我上了很久,從一句話都無法產出,到最後他們可以分成二組,以英文進行辯論。看著他們二組人馬,激動的辯論著,我都快哭了。這就是我的work。當大家爭著表達,搶著辯論時,我只覺得你們做到了!我超有成就感,那當下,他們都很開心自己可以把英文學得那麼好,我也很開心,因為我看著自己的作品證實了我的理念。語言不是一門科目用來study,而是一種工具用來溝通。後來,我們大家變成了朋友,還一起相約去唱歌。讓我欣慰的是,那天學生找來的朋友講了一句話。他說:好羨慕歐!沒想到學英文跟老師可以這麼得好。