. E# k1 b) [! h- w: R史蒂芬妮不只不看限制級電影,嚴格說來,她連吸血鬼小說都沒看過。大學念的是英文系,喜歡的是珍奧斯汀的小說,她說自己「從小就喜歡讀小說,越厚的書讀得越起勁,而且每年都情不自禁地將珍奧斯汀的小說重讀一遍!」所以,當她在二○○三年寫出第一本《暮光之城》,男主角雖然是吸血鬼,但是整部小說其實是一本現代版的古典羅曼史。她的小說沒有劇烈衝突、沒有性愛場景、男女主角都不喝酒,用台灣人熟悉的語言來說,就像當年瓊瑤小說,說的是青澀少年純純的愛。% @3 i, q3 m1 H. c% K; B
, S" G. s" k, s+ X& ~4 X! o! B6 ?& X* }# X6 _; s5 j s
《暮光之城》的對象就是十幾歲的少女。女主角貝拉(Bella Swan)是個再平凡不過的女生,她對自己缺乏信心,而且是個「麻煩事吸鐵」(a danger magnet),倒楣事如影隨形跟著她,與離婚的父親住在偏僻的華盛頓州福克斯小鎮時,遇到大帥哥愛德華(Edward Cullen)。愛德華非常神祕,住在人煙罕至的森林,貝拉愛上了愛德華,而且意外發現愛德華全家都是吸血鬼;還好,這個吸血鬼家庭以動物的血來代替人血。& O6 @: c& `5 S3 U' M" k4 _
]& ?& ?. s; K& D3 J3 E; v
5 X& R0 a( i6 H0 V P6 o1 i
史蒂芬妮打造出與眾不同的吸血鬼帥哥,英俊、善體人意、有特異功能「讀心術」,而高瘦的身軀、炯炯有神的目光、極為蒼白的膚色、配上紅潤而薄如刀片的嘴脣,很快擄獲成群少女的心。愛德華的形象,後來也成為全球影視產業模仿的對象,這幾年台灣著名男星如邱澤、周渝民等人,都有愛德華的影子。 , T6 [/ o& Z2 W2 }* C2 [" {8 [2 F
3 E ~$ w# r, H5 w [4 J7 r! B
古典小說變形吸血鬼 七十五萬美元簽約+ Y+ t% f7 ~- D# J& \: U
* ]( D+ y8 c7 h ; [7 k8 v* K2 s" A; r9 V- M0 T8 s熱愛小說的史蒂芬妮,把她讀過的古典小說安插到吸血鬼創作裡,前後四本的《暮光之城》系列小說,第一本有珍奧斯汀的《傲慢與偏見》影子,第二本《新月》猶如《羅密歐與茱麗葉》的吸血鬼版本,第三集《蝕》是艾蜜莉伯朗特的《咆哮山莊》,而完結篇、也就是正要上演電影的第四集《破曉》則有莎士比亞巨作《仲夏夜之夢》的影子。史蒂芬妮說,我的小說「是生命,不是死亡;是愛情,不是情慾」。二十一世紀的新作家,回到古典小說,套上了吸血鬼的外衣,擄獲千萬少女的心。 6 V$ @. |5 S ? U * G6 a, t" l# m9 r : p' ^( E. D2 \. T但是,光有文筆與熱情並不足夠,是現代的文創行銷將史蒂芬妮引領到了無可想像的人生高峰。 . f- Y% z b, Z. n1 @; i6 r- s7 H; s0 u9 L9 h
3 j* V; c$ V1 S6 n' m4 r英國的《哈利波特》從一九九七年問世之後席捲全球,美國的小說界與電影界因此熱烈地尋找美國版哈利波特,一本以青少年為對象、卻能夠吸引各個年齡層的讀者與觀眾,沒有色情與暴力,卻充滿奇情幻想、滿足人們對於神話故事的期待。 + i d; X+ O. y& o% b: M. ^; L# A7 _/ p5 t( U: p, t
: b7 `0 d7 l) ]6 l4 j- @7 P. C史蒂芬妮的小說草稿出爐前,美國出版業已像雷達般不斷向既有的作者掃描,史蒂芬妮登錄「作家市場網站」(WriterMarket.com)向十五家版權經紀人投稿,十四家拒絕或沒有回覆,但是作家出版社的黎曼(Jodi Reamer)給了她正面回應,黎曼與史蒂芬妮簽約之後,就向各大出版公司進行版權招標,在黎曼的行銷推介下,吸引八家出版公司競標,到了二○○三年十一月,出版商力特布朗(Little, Brown and Co.)得標,拿了七十五萬美元簽約金,簽下史蒂芬妮三部小說合約。 2 Y3 ^2 c3 u) e6 d4 Z6 n: j& W0 Z6 y2 K3 m
3 [ [8 g/ B! S; X: A K( k/ `7 |
史蒂芬妮在○三年三月作了吸血鬼大夢,六月寫出第一章草稿,十一月拿到七十五萬美元(新台幣二二五○萬元)簽約金,前後只花了八個月時間。當然,七十五萬美元簽約金要與黎曼分帳,但是從零到第一桶金的過程,已經可以看到美國文化產業經營的威力。 + L5 ^9 |- A! V4 T0 I2 |' _& c& y6 u N6 |
. o0 Q# @1 A) i$ ~8 J: _$ M4 o* b0 @接著我們看到出版商力特布朗強大的行銷能力,這家公司是媒體巨擘華榭(Hachette Book Group, HBG)的子公司,總部在法國的母公司是法國數一數二的媒體集團。正如同大多數的美國企業,力特布朗也有一長串的合併歷史,公司一八三七年成立,經過多次合併,仍維持創辦人力特與布朗(Charlie Little and James Brown)的名字 ■《今周刊》: V2 ~7 y/ R. x. m! W. q* q* w7 {& D 作者: 霸川 時間: 2011-11-24 11:57
越來越多作家的成功: T) \4 L3 W5 ]2 G& _! S* ?
2 Z* K8 V w' O% w8 W4 E
台灣的 九把刀 也不錯啊作者: 歐陽 時間: 2011-11-24 23:41 本帖最後由 歐陽 於 2011-11-24 23:41 編輯 % E7 B! R( u7 \3 e/ Z7 ?4 S6 ?
# h3 S7 n- `4 P/ x
乖女孩作了一個夢:單純、沒有企圖心的小女孩,愛上了一個吸血鬼,這個吸血鬼很帥,也很愛這個女孩,但總想要吸她的血。乖女孩決定要寫下這個故事,三個月後,她的第一本小說《暮光之城》(Twilight)出爐,然後,這本小說以及接下來的三本續集,總共賣了超過一億二千萬冊,電影公司拿她的小說拍片,拍了三部電影,票房賣出十八億美元、超過新台幣五百四十億元。 n8 F. [, Q! y6 q+ o. ^5 o4 Y+ X! P7 p