iBeta 愛北大論壇

標題: 新北三峽客家人口多黃玉振推廣客語認證 [列印本頁]

作者: 小王子 時間: 2011-3-14 15:21
標題: 新北三峽客家人口多黃玉振推廣客語認證
嘿嘿~

俺也是客家人ㄟ~

新聞來源在這兒~

新北三峽客家人口多黃玉振推廣客語認證

新頭殼newtalk 2011.03.14 王鼎鈞/綜合報導

三峽區是新北市中客家人口最密集的區域，行政院客委會主委黃玉振昨（13）日午間出席新改名的「新北市三峽區客家文化協會」會員大會，他除了肯定該會長期致力於推廣客家、活化客家的成果，更鼓勵小朋友參加即將開始報名的客語能力認證考試，讓客家精神能向下扎根。

黃玉振表示，新北市是全台客家人口數第二多的縣市，而三峽區是新北市中客家人口最密集的區域，可說是新北市的客家重鎮，未來將盡力協助發展三峽客家文化，讓客家精神在三峽地區落地生根。

黃玉振在致詞時指出，三峽區作為新北市的客家重鎮，「臺北縣三峽鎮客家文化協會」長期致力於推廣客家、活化客家，成果十分良好，除了感謝鄉親們為傳承客家不遺餘力外，他更籲請大家鼓勵小朋友參加即將開始報名的客語能力認證考試，讓學習客語從家庭做起，也讓客家精神能向下扎根。

黃玉振也與多位貴賓一同切下創意五色客家甜粄，白色代表樸實、綠色代表傳統、紅色代表好客、黑色代表硬頸，而黃色則代表勤儉，歡度「臺北縣三峽鎮客家文化協會」三周年！

「臺北縣三峽鎮客家文化協會」成立於2008年，在昨天的會員大會中，除了舉辦客家舞蹈歌謠研習成果發表外，並將配合臺北縣升格為直轄市，在徵得會員同意後，正式改名為「新北市三峽區客家文化協會」。

作者: 道明寺司 時間: 2011-3-14 15:26
住三峽那麼久 , 從來不覺得三峽客家人有多少 . 出去每個都嘛說台語 , 這位官員確定沒搞錯數據 ?

作者: 無拘無束 時間: 2011-3-14 15:32
回覆小王子的文章

我也是客家人耶~~
我台語也說的很溜喔^^尤其是髒話......

作者: 小王子 時間: 2011-3-14 15:32
回覆道明寺司的文章

統計數據哪來的？好問題~

也許當初設立客家文化園區時也曾這樣考量過喔？

雖不知真實狀況如何，但俺認識不少客家人在三峽就是。

只是，平常在外總是國、台語的多，只有親戚、家人聚會時才會說客語~

俺客語其實也說的不怎樣，但，隨著雙眼旁的魚尾巴越來越多，不知怎地，就越來越愛說客語了....

作者: 小王子 時間: 2011-3-14 15:58
回覆無拘無束的文章

哈~

俺....也是...

真希望能多學些客語，上回去土城桐花公園旁的登山步道漫步，看見好多客語童謠的立板，可俺卻一曲也沒聽過....

作者: 老樹 時間: 2011-3-14 16:00
我們社區也超多客家人,我也是,也以身為客家人為榮

作者: 小王子 時間: 2011-3-14 16:09
本文章最後由小王子於 2011-3-14 17:27 編輯

回覆老樹的文章

喔？您社區是？

俺也以身為客家人為榮！

每當俺月底未到，就發現提款卡吐不出小朋友的時候，俺就好恨自己！為甚麼不像大家所說的客家人，那樣勤儉持家....(joke)

唉~

作者: 老樹 時間: 2011-3-14 16:13
回覆小王子的文章

WISH 歐洲

作者: 小王子 時間: 2011-3-14 17:28
回覆老樹的文章

真好！

俺也來問問咱們社區有多少客家人~

作者: watermelon 時間: 2011-3-14 19:28
三峽是有不少客家人，但大部分的客家人平時都是以國語或閩南語與別人溝通，除非知道您是客家人，否則不會以客家話與人溝通﹝因為不懂的人聽了也是『鴨子聽雷，有聽沒有懂』﹞。

作者: lulu 時間: 2011-3-14 21:34

道明寺司發表於 2011-3-14 15:26
住三峽那麼久 , 從來不覺得三峽客家人有多少 . 出去每個都嘛說台語 , 這位官員確定沒搞錯數據 ? ...

我也是在三峽生活很久，從來不知道三峽有那麼多客家人，自從嫁入在三峽的客家家庭後才發現左鄰右舍都是客家人

作者: Swang 時間: 2011-3-14 22:14
這邊可以感覺得出來客家人是蠻多的。
最見單的方法，到市區逛一圈，
看看比較舊的建物，都是典型的客家建築風格。

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 00:27
回覆 watermelon 的文章

對ㄟ~~~

俺說國語時，常被問是否是外省人....(省籍情結退散！)

總覺得，用客家話時交談有種說不出的親切與安心...

(雖然俺的客語實在挺憋腳)

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 00:29
回覆 Swang 的文章

喔？客家風格的建物？

請教 Swang 大，附近哪兒有客家風格的建物呢？

俺也想去瞧瞧~

(其實，俺根本搞不清楚啥樣子是客家風格的建物)

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 00:30
回覆 lulu 的文章

想當初,,,

孃孃的媽、俺的岳母大人，知道俺是客家人時，還繞了挺多圈問俺家的消費習慣.....

作者: Swang 時間: 2011-3-15 01:42

小王子發表於 2011-3-15 00:29
回覆 Swang 的文章

喔？客家風格的建物？

房子與房子的間距多以小巷子為主（約2-3人並行距離）是否方便串門子？這我就不知道，這是特色之一。然後最常見到的就是『紅磚牆』牆上通常會有雕刻的裝飾，這算是一個最大特色，
大門外會有拜拜後插香看似『小竹筒』的裝置，這個也是特色之一（閩南似乎沒這種文化）。
在三峽這邊，有很多的老房子都有我說的這些特色。

作者: Swang 時間: 2011-3-15 01:48

小王子發表於 2011-3-15 00:27
回覆 watermelon 的文章

對ㄟ~~~

我家小朋友，只會說國語，我呢？我會閩南語和國語！
但是小朋友的鄉土課，我讓他選擇客家話，學學客家語言。

我為何會這麼想？因為客家話音節多，若學會客家話，那麼想要學習其他語言。
似乎會比較容易，再者現在任是的客家人，哈哈～沒幾個會說客家話。
所以就突發奇想，讓他學學客家話！

作者: Tony 時間: 2011-3-15 02:39
本文章最後由 Tony 於 2011-3-15 02:59 編輯

三峽早期住民最多是福建安溪人，而現在後代大部份也都還定居在此
所以市區小巷子裡定居的，大部分不是客家人，也不是客家建築

因為清朝時期三角湧和柑園地區曾發生大規模閩客械鬥，客家人敗退到中壢一帶定居
(樹林還有地名叫彭厝，彭是客家姓氏之一，但是當地幾乎沒有人性彭
另外在台灣的客家姓，有徐/范/范姜/彭/曾/傅)
不相信的話，去看看三峽第一第二公墓上墓碑的堂號
最多的是安溪/清溪/同安/泉州，這都是同一個地方來的

作者: 道明寺司 時間: 2011-3-15 05:37

Tony 發表於 2011-3-15 02:39
三峽早期住民最多是福建安溪人，而現在後代大部份也都還定居在此
所以市區小巷子裡定居的，大部分不是客家 ...

我也是根據三峽的歷史推敲出三峽應該是福建泉州安溪人最多 . 就算是日治時期的統計 , 三峽還是畫入安溪人最多 , 不太可能到了民國幾十年就能有大幅改變的 .

另外一個反推是 , 桃竹苗都是客家大縣 , 在當地自然客家話就會聽到比較多 , 在三峽卻沒有很常聽到客家話 .

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 10:07
回覆 Swang 的文章

原來那〝小竹筒〞是咱客家人的特色啊！

長知識了~

從小插到大，俺一直以為大夥都是這麼做的呢....

作者: betraykk 時間: 2011-3-15 10:08
回覆亨亨的文章

我想每個語言都有它獨到的地方吧

古所謂唐詩宋詞宋詞有說是客家話朗讀最美這可是中華文化的瑰寶哪

作者: 道明寺司 時間: 2011-3-15 10:11

betraykk 發表於 2011-3-15 10:08
回覆亨亨的文章

我想每個語言都有它獨到的地方吧

同意 + 1 , 台語國語客語通通一樣高級 .

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 10:18
回覆 Swang 的文章

國語有4音、閩南語有8音、客語聽說是16音...

但，俺完全不知道到底是哪16音，看了些文獻...

老實說，俺完全看不懂那是在寫啥東東...

客語的腔調也不少，在台灣俺知道的就有四縣、海陸、饒平、邵安、美濃...(俺家是說四縣的)

不知道現在學校教的是哪種腔喔？

會客語對學其他語言有沒有幫助？在俺身上看不大出有啥效果，不過，學廣東話挺快的倒是真的，總覺得廣東話聽起來就像是另一種客家腔，呵~

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 10:20
回覆亨亨的文章

嘿嘿~

小時候國文老師有教喔~

古文詩詞歌賦的原曲，其實都是用客語發音的喔....

作者: 小魚乾花生 時間: 2011-3-15 12:52
回覆小王子的文章

客語腔調目前在台灣主要有5種，
使用人口最多的是四縣、次多的海陸，另外還有大埔、饒平、詔安。

樓上小王子兄提到的美濃腔(還有六堆腔)其實都歸屬在四縣腔內，
只是南部六堆地區(包括美濃)和北部桃竹苗以前由於地理分隔，
導致出現了少部份用語詞彙上的差異。
例如六堆客家人說「回來」、「回去」用「歸來」、「歸去」而不用「轉來」、「轉去」，
第三人稱的「他」用「伊」(受福佬話影響)而不用「佢」，
用以形容程度的形容詞「很」用「蓋」(這應該也是受福佬話影響)而不用「當」，例如「很多」說「蓋多」而不說「當多」…等等。
以上都是很有辨識度的六堆客語詞彙。
至於其他腔調部份南部的六堆、美濃腔倒是和北部的四縣腔沒有多大差異。
之前客家電視台或公視播的連續劇「大將徐傍興」、「菸田少年」，裡頭所飾演的主角正是六堆、美濃地區的客家人，
從劇中就可以觀察到這些小小的不同處。

至於客家傳統建築特色，小弟就不是很清楚了。
不過有一個信仰建築是客家人特有的，那就是三山國王廟，也有人稱呼它為客家廟。
由該廟的存在就可以判定該地區是否為客家聚落，
或者以前曾經是客家聚落，
後來由於閩粵械鬥遷徙他處、或者被同化成福佬客而失去了原有的客家色彩。

作者: 小魚乾花生 時間: 2011-3-15 13:02
本文章最後由小魚乾花生於 2011-3-15 13:03 編輯

說到這個客語認證，小弟從之前就一直很想去報名考試，
但深感自己的破客語去了只是貽笑大方，
所以一直沒有行動:p
有沒有人願意開班授課的啊？

突然想到去年回屏東過年時，表姊說我的小外甥通過客語認證，
本來還以為沒啥大不了，
剛剛沒事google了他的名字，
赫然發現他是98年度通過客語檢定中高級年紀最小的考生(11歲)，
而且中高級程度意謂具有客語薪傳師的資格了…
看得我真是相當汗顏啊！

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 13:56
回覆小魚乾花生的文章

看來小花生你今天在家睡覺剛醒喔....

三山國王廟...

大夥都說這是客家人的傳統信仰神祇之ㄧ，可俺還真的從小到大都沒拜過，俺奶奶、老爹也都沒提過...怪怪

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 13:57
回覆小魚乾花生的文章

別講那麼多了~

客語俺教你啦~

不收錢的，哈！

還是，咱們先一起來去考它一回認證先？

作者: Tony 時間: 2011-3-15 14:12
本文章最後由 Tony 於 2011-3-15 14:19 編輯

道明寺司發表於 2011-3-15 05:37
我也是根據三峽的歷史推敲出三峽應該是福建泉州安溪人最多 . 就算是日治時期的統計 , 三峽還是畫入安溪人 ...

其實不用反推
在台灣只要是有祖師廟的地方，或是ㄤ公廟，就是早期的"安溪人"聚落
以現在大台北地區來說
安溪人因為來台時間較晚(清道光年間)，加上習慣種鐵觀音茶
所以在台北盆地附近的山坡地旁形成聚落
如北投/木柵/景美/汐止/南港/淡水......最多的就是三峽
很多人不知道其實這些地方以前是種茶的，也都是安溪人聚落
去年最紅的電影"艋舺"，背景是萬華祖師廟，
電影中裡面的角頭老大(Geta)安葬時，墓碑上刻的就是"安溪"

前面有提到ㄤ公廟，也就是保儀尊王/保儀大夫
在三峽雖然沒有廟宇，但是慶典時也是很熱鬧的

後來是不是客家人大規模遷入三峽，這我不清楚，也很難調查
但是早先的住民真的不是客家人
而樓上大大說門口放香的竹筒，這也不是客家習俗
那是因為住民習慣用天公爐插香拜天公(玉皇大帝)
但是後來的房子都比較低矮，再弄個天公爐就會撞到頭
加上現在都有大門，關著門插香拜天公是不禮貌的
於是在門口弄個竹筒(現在是鋁管或鐵管)，做成簡易的天公爐，用來拜天公插香用

另外的是，在三峽這邊找不到客家廟宇，如三山國王廟/伯公廟....(都叫土地公廟，但是沒有稱為伯公廟)
所以早先的住民應該都不是客家人，但後來是否會改變，很難說清

作者: 大頭仔 時間: 2011-3-15 14:37
我也是客家人，講四縣
我考過初級及中級認証了，今年一定要考到高級

作者: 老樹 時間: 2011-3-15 15:06
認證要去年那裡申請? 是考試嗎? 考些什麼?

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 16:51
回覆大頭仔的文章

好犀利！

大頭仔老師您好！

請教這考試都是怎麼個考法ㄚ？

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 16:53
回覆老樹的文章

老樹大~

請參考這裡：哈客網路學院

作者: 老樹 時間: 2011-3-15 17:04
回覆小王子的文章

謝囉, 有時間進去看一下

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 17:08
回覆老樹的文章

小事~

俺也想去認證一下~~~

要不咱門一起揪團來去喔~

作者: 老樹 時間: 2011-3-15 17:18
回覆小王子的文章

可以ㄡ, 可能要先多練習一下,例如多說一點,多用客家話去思考

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 17:29
回覆老樹的文章

嗯~

俺多回苗栗去找ㄚ婆(外婆)聊聊應該會有幫助~

作者: 老樹 時間: 2011-3-15 17:36
回覆小王子的文章

多打電話用客家話問候父母, 外婆,他們會受寵物若驚ㄡ

作者: 小王子 時間: 2011-3-15 19:29
回覆老樹的文章

呵呵~

俺家都是用客家話交談的啦~

不過，外婆就沒辦法用電話了，今年100歲的外婆，耳朵不大行了，要靠很近，講很大聲才能聽得見~

可俺外婆很厲害！她不識字，連數字都不認識，但卻能用記憶位置的方式，撥電話給俺ㄟ~

超屌的！

作者: 道明寺司 時間: 2011-3-15 19:39

Tony 發表於 2011-3-15 14:12
其實不用反推
在台灣只要是有祖師廟的地方，或是ㄤ公廟，就是早期的"安溪人"聚落
以現在大台北地區來說

了解 ! t大果然比我專業多了 ~

作者: evalee 時間: 2011-3-15 19:58

有學校設有客家研究的相關系所，其實客家研究可以拉大格局說是多元文化研究的一環，其中包含文化創意社經政策以及語言傳承等等。國內不少老師及研究生，研究客家電影<像是魯冰花....> 客家舞蹈客家歌謠客家美食客家電視台....。是國內挺新的研究範圍。有興趣的可以到開設相關課程的學校網站上搜尋，有些開放給社會人士選修，很有趣喔

作者: 小魚乾花生 時間: 2011-3-15 22:30
回覆小王子的文章

哈哈…
跟我阿婆一樣，
她也不完全識字，
只聽得懂客家話，
但卻可以撥電話給我們，
小時候覺得阿婆真神奇。
不過現在他們已經不在了，
好後悔阿婆在世時沒能好好練好客家話和她好好聊聊，
每次詞不達意時只能比手劃腳或是傻笑帶過Orz…
好懷念小時候和阿婆同住的那段時光啊。

作者: Swang 時間: 2011-3-15 22:43
本文章最後由 Swang 於 2011-3-15 22:51 編輯

Tony 發表於 2011-3-15 14:12
其實不用反推
在台灣只要是有祖師廟的地方，或是ㄤ公廟，就是早期的"安溪人"聚落
以現在大台北地區來說

大門放竹筒這是客家人的特色與習俗，這一點我還確定的！
後來是否有其他因素，讓其他人也開始學習門口放竹筒！
這我就比較不明白！

可以確定一點的是！許多比較晚開墾的區域～通常都會有客家聚落！
如屏東，花蓮等等，這些地方原本都是沒有客家人的！

因為先來後到關係，所以曾有一段時間客家人大量遷移，
由於平地大多閩南族群都已經開發，所剩地區都是比較偏遠的。
所以大量客家人到偏遠的地方進行開墾，所以漸漸的形成各地都有客家人的足跡。
引述電視台用語『凡是客家必到之處，荒地變肥地！』

追加 (2011.03.15, 22:50)
再者，客家人太多是『隱性』他不說，你也很難知道！
早先我不知道為什麼，很多客家人是不會刻意表明他是客家人！
可能是過往的恩恩怨怨吧！我也不知道，也不想知道。
現在似乎比較開通了，很多人也以他是客家人為榮。

作者: Swang 時間: 2011-3-15 22:45

小王子發表於 2011-3-15 10:18
回覆 Swang 的文章

國語有4音、閩南語有8音、客語聽說是16音...

分為多少種！這個我就沒什麼研究！
腔調分別，我也聽不出來，哈哈～
我只覺得很新鮮！好玩～

作者: 可可的爹 時間: 2011-3-15 23:01
我也是客家人啊嘿嘿雖然客家話說的不若老一輩的溜但溝通沒問題

作者: 老樹 時間: 2011-3-16 10:17
回覆小王子的文章

哇, 100歲!

作者: 小王子 時間: 2011-3-16 13:19
回覆小魚乾花生的文章

懷念阿嬤，就好好學客語吧~

作者: 小王子 時間: 2011-3-16 13:25
回覆可可的爹的文章

哈~

看來這兒客家人也不少，哪天大夥一起用客語聊聊天、喝喝茶，一定很有趣~

作者: 小王子 時間: 2011-3-16 13:27
回覆老樹的文章

對ㄚ~~

哈！

ㄚ嬤超厲害的！100歲還能聽能看能走，幾十個曾/孫兒女，每一個都認的出、叫的出名呢~

作者: 老樹 時間: 2011-3-16 13:51
回覆小王子的文章

我進去你告訴我的哈客網路學院,很酷ㄟ, 原來客家話也能這樣學, 我肯定會花時間在那裡,謝謝

作者: 小王子 時間: 2011-3-16 14:02
回覆老樹的文章

哈哈~

對ㄚ~俺也覺得很酷，搞出那套東西的人真的很有一套！

歡迎光臨 iBeta 愛北大論壇 (https://forum.ibeta.tw/)