iBeta 愛北大論壇

標題: 三峽國中暑期越南語育樂營，歡迎踴躍報名！ [列印本頁]
作者: 三峽菜包    時間: 2017-6-14 08:37
標題: 三峽國中暑期越南語育樂營，歡迎踴躍報名！
三峽國中於106年7月17日至7月28日，每日上午8點至11點半，進行越南語課程。每日共四節課。$ X6 R$ ^; ?% p0 s6 q! _4 [5 p3 ^
課程地點：新北市立三峽國中。; ?, c, Q' [/ f. k
學生身份：國小到國中階段皆可。! G+ h2 b( `+ l( w9 M! R
課程內容：越南語言及文化。- k& b# b  p2 l6 f& n
費用：課程及教材費全免，由國教署補助。( `) n- R9 j+ c+ s4 b. ]9 n8 s
名額：30名。
; a' F9 g* l1 `, F' x授課教師：阮玉琛老師。
2 T( N  u  v6 w5 T+ E報名方式：請於6/21（三）前逕洽三峽國中教學組黃老師（26711043分機116）
9 U7 S7 K$ [/ t6 c# X- i歡迎踴躍報名！" O& ]6 w* V/ e* k$ G
; y" H$ `( G# S  ~' V, F6 }# \5 t
作者: CHOKE    時間: 2017-6-14 09:05
有大人可上的嗎
作者: zwka    時間: 2017-6-14 09:06
請問老師是越南人嗎？您也認識嗎？謝謝！
作者: 三峽菜包    時間: 2017-6-14 09:07
CHOKE 發表於 2017-6-14 09:05 $ k5 C+ \: s- }
有大人可上的嗎
. \! T' n4 d# x4 B
抱歉，我們這是針對國小到國中階段的學生設計的課程喔！
+ l7 d; M" n1 Z4 ^9 L# ^: J若有需要成人的相關課程，歡迎逕洽本校補校陳主任（26711043分機180）
作者: veri    時間: 2017-6-14 09:12
好棒的活動，可惜太晚公布!! k1 J/ {4 O5 |5 P( v
已排行程，無法參加...
作者: u9742016    時間: 2017-6-14 09:42
zwka 發表於 2017-6-14 09:06 # |1 u% j. `: T4 ^
請問老師是越南人嗎？您也認識嗎？謝謝！
3 K+ N4 D+ R0 g1 @7 {8 c# i* E& l
您好，( o- {% M! b: J! z  t
我也是三峽國中的老師。
2 Q( X! J# K1 A& z1 g越南語老師是我們學校平常就支援越南語課程的老師。
% M, a( W5 y" L# z. r! g/ Z也有接受新北市新住民語的師資課程訓練，亦有獲得證書。) p; g& L1 x& r' x
是新住民沒錯喔。
作者: 三峽菜包    時間: 2017-6-14 10:08
veri 發表於 2017-6-14 09:12
6 O$ c+ I! V1 U9 ]# A! ^, X好棒的活動，可惜太晚公布!( ]# G' c& J  {/ J( y0 M) X
已排行程，無法參加...
( {* l$ o; U. a+ j$ m. F
不好意思，我們是挺早就公布在校網，的確忘了可以在這邊做宣傳。謝謝您的提醒，以後我們會注意這些細節！
作者: 三峽菜包    時間: 2017-6-14 10:13
標題: 課程規劃
本文章最後由  三峽菜包 於 2017-6-14 10:24 編輯 3 Q; h9 d; G7 I8 K: ], M; N1 v
0 O; I8 ]" y. [
附上課程規劃，請大家參考喔！
作者: 三峽菜包    時間: 2017-6-14 10:29
三峽菜包 發表於 2017-6-14 10:13
, x0 X3 l# T& r6 G附上課程規劃，請大家參考喔！

( w9 a6 @8 L# H9 i& S) g& U106年度新北市立三峽國民中學新住民語文樂學活動課程規劃
# ]$ E9 a, P$ O3 S& @5 [時間        第一節課        第二節課        第三節課        第四節課               
# [. z" o% |: R% ?) t7.17
: h# T$ g  f- Q+ J: F(一)
+ y# J: w5 D- Q6 w5 [& vD1        介紹越南        用越語打招呼        介紹越南民間故事        Ppt、Youtube        阮玉琛4 `& P' L( P7 @/ m& B' M
7.18
4 B( l% o' M+ x7 |(二)
( k1 u& B" I! c. z6 zD2        介紹越南春捲食材        越南春捲實作
* M( [. G1 E( p; @, X8 `, C* S         1.PPT9 {# L' `5 T; L9 K/ w
2.越南春捲食材，六組(3000)        阮玉琛
  x' k+ @* k+ M7.19
+ k' s3 t2 i2 i- `3 ](三)
0 y3 [7 r" L# C3 l7 p" eD3        複習打招呼用語、教越南數字        介紹越南國服        做玫瑰花
7 b: F& l( C4 q4 q5 V2 L         1.        PPT
/ |) _; s+ a+ x, R& R2.        玫瑰花的用品
  J6 q3 I3 K. }% H3 Y# i/ y! \，六組(1200)8 [  ^- k& Y5 v; k! I7 r$ I
        阮玉琛: ]6 P) J* h# S$ Y) S! q
7.20
$ V/ Q/ c/ _1 X2 V8 ]/ R(四)
0 P% P+ `) \! m$ M0 F# V8 ^D4        介紹越南小煎餅食材        越南小煎餅實作. k" a% c/ T9 l5 ^( b; S
        1. Ppt! }/ x; c) a9 R7 [. g  `. `0 c
2.越南小煎餅食材，六組 (3000)        阮玉琛
; D# w! G; P) e. h; F+ _7.217 A0 l0 _. V/ N7 ?/ r  f
(五)  _# Z4 t% e& x2 V8 [
D5        越南3D果凍
8 D8 Z# B  p+ y; Y  E% ~         越南咖啡調配1 q% ?' |4 d2 w
        1.        PPT) K8 t) b7 l* y
2.        越南果凍食材，六組 (600)
! o) B5 X) Y4 C/ b( b3.        越南咖啡食材，六組 (600)  ~7 _2 ]6 ^2 G. ~/ a3 B. V; o! u
        阮玉琛4 ]: n  Y, ]- _
7.245 B$ L) ^  |$ y3 I# `0 ~  Y  R* {
(一)
% E/ K) R4 H. K/ a+ a  F2 O1 BD6        越南基本常用語        越南民間故事及做3D卡片. r3 y1 {; q3 H$ _7 s! p! A+ {
        1.Ppt  A8 e: X0 ^; X4 u$ s
2. 3D卡片實作，六組 ( 600)。
2 K9 x5 Y0 H/ h; P- s) X5 y        阮玉琛
$ [) V% b5 u# }9 f7.25' a& K% C6 V9 X
(二)3 l( l2 c' j7 \4 Z7 k: [' h! D, z0 ]
D7        介紹越南涼拌米線        越南涼拌米線實作5 t: p+ v; \& }* J- s
        1.        PPT/ c' ?$ a) N$ _9 U& f" f# }
2.        越南涼拌米線食材，六組 (3000)        阮玉琛
" C: @5 {8 q6 d' ^! s/ r" B2 C- b& a' X7.26
) @4 V+ ]# G$ }# Z' z- X(三)
# J. \( m* l6 D$ T- m. g4 pD8        越南基本用語        越南中秋節介紹9 G5 Y+ S* @" L) w6 y
        越南燈籠實作
, n# e3 f) {" l. q         1.        PPT4 j& v; P& p( R2 P; N7 F
2.        越南燈籠材料，六組 (1200)
# X, m2 f) K& z. ?        阮玉琛
! l3 K$ q, G9 W7.27  j* Z, A; N8 b  I
(四)! v% W- _0 a6 O5 E" i& E2 L
D9        越南基本用語        越南法國麵包食材及實作9 }6 G/ [' l) U
        1.        PPT& P( h( B8 `6 x6 J- [9 \
2.        越南法國麵包材料，六組(1800)        阮玉琛; g$ T+ a2 z$ b& L
7.28- D  G  C! m9 r4 i! n2 W
(五)% V, }& R' @6 V: N1 }
D10        越南民間遊戲體驗        越式酸辣湯實作
' T) j' p5 T8 J3 w/ p: f% ~         1.        PPT
4 M7 n2 }# ?9 w: a4 _2.        遊戲的用品 (600)
9 q, K8 p* T& G! Q3.        越式酸辣湯食材(3000)        阮玉琛) a. F4 ^- `, X4 t

/ k1 B' O1 @! k) ~6 I
作者: veri    時間: 2017-6-14 10:51
三峽菜包 發表於 2017-6-14 10:29
6 b+ c$ x. `) m106年度新北市立三峽國民中學新住民語文樂學活動課程規劃
$ }! v# K. B! e  |時間        第一節課        第二節課        第三節課        第四節課                ' X) w  t' w$ J3 U) D
7 ...

( K) [- y2 C& c# d+ v( R# Y會不會再開別時段的課呢??
作者: opp12317    時間: 2017-6-14 12:28
網路上有陳凰鳳老師的課很多也很棒
作者: veri    時間: 2017-6-15 10:39
opp12317 發表於 2017-6-14 12:28 / Q/ v* S( i, P8 U4 v; ~( Q
網路上有陳凰鳳老師的課很多也很棒

8 j3 c( D8 i7 B, X, q5 Q陳鳳凰老師是很有名、也很優秀，但考量到路途遙遠，還要時間可配合，就先不考慮。: d; I! Y# f( P. `

3 c/ o4 A' [% r! @$ \這次峽中的課程很活潑、很吸引人，真的可惜該時段已另排活動了。9 Q# f* v7 a! v- k0 u( D
- g; ?1 p1 Y/ I
之前桃子腳也有開設越南語課程，授課老師(張婉貞)教學經驗很豐富，孩子很愛上課，可惜無法續開。
$ G" i0 T3 h2 S1 f7 U+ ]! O) s3 B7 E: i! d+ E
相信這次的阮玉琛老師能力也不差。
3 o; X/ R9 A6 J" Z' Z6 r1 d1 q4 ^$ V% Y
三峽的越南語課程似乎都開在較偏鄉地區(的國小裡)，對其他有興趣學習的人而言相當不便。" X: X9 h1 j* ~) D4 Q" N
這次開在峽中，有興趣學習的人要好好把握機會。
作者: u9742016    時間: 2017-6-15 13:59
veri 發表於 2017-6-15 10:39
: j6 K* T/ k# P* F# ?+ p2 x陳鳳凰老師是很有名、也很優秀，但考量到路途遙遠，還要時間可配合，就先不考慮。
8 Y% J# O& s9 r4 k4 ]
2 w" C% j/ z# H/ K" |這次峽中的課程很活潑 ...
" C, E3 x3 c# S1 t) h/ ]% p$ V3 E5 B
謝謝您的回覆。! G* O9 t" F) B+ n; C
因此次的課程是配合國教署的夏日樂學課程主要以活潑的課程設計。
+ g% @# I# h9 }! S, V  g我們校內這兩年也都有開設東南亞語言，包括泰語跟越南語。" F- Q/ u, `* g2 p
也都有參加新北的競賽，表現也都優秀。
. `: S1 `% m( y" y# w: S當然老師也都非常密切練習跟教導。
作者: veri    時間: 2017-6-21 12:24
u9742016 發表於 2017-6-15 13:59
8 p" Z- \4 p2 q8 P謝謝您的回覆。: r3 N* ^6 n8 c  ~* O  F
因此次的課程是配合國教署的夏日樂學課程主要以活潑的課程設計。5 ?+ X! a0 u8 U6 P( |9 f
我們校內這兩年也都有開 ...
" r; ~+ Y5 k7 C% J# R. J
請問 學校會再對外提供東南亞語的課程嗎??
作者: u9742016    時間: 2017-6-23 16:01
veri 發表於 2017-6-21 12:24
- ?2 Q' g: X5 x請問 學校會再對外提供東南亞語的課程嗎??

: l, E6 r7 o2 z) e; v/ `今年暑假目前只有這一梯的課程，謝謝您耶。# w4 Z  K9 }- R
來年若有再辦理，一定會儘快告知。
作者: veri    時間: 2017-6-23 16:03
u9742016 發表於 2017-6-23 16:01 & A+ h, f3 b0 M
今年暑假目前只有這一梯的課程，謝謝您耶。3 J2 O- v% Z( O5 o& D  h
來年若有再辦理，一定會儘快告知。 ...

7 v  a  N4 g$ X+ |% z& W- n謝謝回覆!



歡迎光臨 iBeta 愛北大論壇 (https://forum.ibeta.tw/) Powered by Discuz! X2.5