iBeta 愛北大論壇
標題:
Amira Willighagen 演唱 O Mio Babbino Caro
[列印本頁]
作者:
phantom
時間:
2016-7-17 18:07
標題:
Amira Willighagen 演唱 O Mio Babbino Caro
今天同事用line傳來一位九歲女孩(Amira Willighagen)演唱- O Mio Babbino Caro(喔！親愛的爸爸)
0 k5 k; G9 w+ N# w4 k& b
九歲女孩沒上過任何演唱訓練，天生一副好歌喉，我也希望有這樣的一位女兒。(但可不希望她的個性像她所唱的歌詞內容那樣)
1 U/ \. ]) }; C8 l# `
1 \ X5 U, Y- C3 t
底下影片是她參加荷蘭達人秀的版本，這一唱讓她紅遍歐洲音樂界。
' S9 ~& z% l4 V( h* C
Amira Willighagen 演唱 O Mio Babbino Caro
9 R6 @5 ^: J$ ?0 `
[youtube]qDqTBlKU4CE[/youtube]
! K7 @) L* K' `9 U% b
?) G n! m( M! B# Z
底下影片是André Rieu (Love in Venice) Maastricht - 2014的版本，現場不知道有多少人感動到流淚。一點小提醒，聽之前，先準備一下手帕，因為我也感動到流淚。
& _. w) R) K l/ H
Amira Willighagen - O Mio Babbino Caro - HD - André Rieu (Love in Venice) Maastricht - 2014
* w: Q1 j' Q' M
[youtube]66-A2MyVDbU[/youtube]
; i+ d. N/ f% x* p
$ Y0 l1 K8 `4 p% E. U
中文歌詞內容：
2 ~2 X7 X) _' m5 P* w2 X
喔！親愛的爸爸
/ r# Z( W& H. A2 ]0 H' D
我愛他，他是如此的俊俏
6 D" ]% H; U0 R
我要去Porta Rossa買我的結婚戒指
( U2 j4 M$ b; y0 ]$ o* q
是的、是的、我是認真的
: ?/ z$ E1 V$ D+ r6 s
如果我的愛是一場錯誤
+ K* o+ o* X$ C* ~! `' Y8 L# K0 e
我將去Ponte Vecchio縱身跳下雅諾河中
) ?. A1 _. ^9 p* G
我被苦惱與痛苦侵蝕著
% n- ?) K7 t/ F/ G% B9 ~4 b
喔！上帝阿！如果無法與他在一起我寧願去死
6 o0 i+ D8 }; Z. e) h6 z
親愛的爸爸，請同情我，請憐憫我
! w n4 M0 K5 B9 e* F" D# [
親愛的爸爸，請同情我，請憐憫我
歡迎光臨 iBeta 愛北大論壇 (https://forum.ibeta.tw/)
Powered by Discuz! X2.5