' l m4 \3 K: m' m3 J( a4 ]7 _: h' P" I- E! L+ [5 e7 v
8 l g1 k) ^, ~
來源: 華爾街日報 - c: ~1 `9 W$ M, ] 4 L. g1 f8 v' Q) q5 e上海豪華車展廳的銷售顧問表示，為了將更多資金投入股市，富裕的客戶都推遲了買車。 / V* |7 r" K/ b" P0 B7 w8 X : H' D- E& o, y即使在上周大幅下挫之後，上證綜合指數過去一年仍上漲一倍多，但沒有跡象顯示投資者因股市獲利而增加支出，進而提振低迷的經濟。 . W8 O; \7 ?! \7 |5 [: r( ?: t$ A1 z! Y; @/ U9 D
在美國等發達市場，股市上漲有時會提振消費者支出，有助於刺激經濟增長。但在中國，這種效應似乎並不存在。上證綜合指數過去12個月中上漲122%，但5月和4月份的零售額僅同比增加10%，為五年來最慢增速。 4 R" x" j$ u# Q* v! P- g2 ~# r# s" e. P0 N" F
究其原因，中國的股票投資者占全部人口的比例最高時為十五分之一，而美國為一半以上。這意味著大部分炒股收益由較富裕的中國人獲得，他們有錢投入股市，但更傾向於將炒股收益存起來而非增加支出。而持有股票的投資者似乎在延遲支出，這樣他們就可以將更多資金投入股市，尤其是近幾年的股市走勢表明漲勢持續的時間可能較短。 ( D. u. y+ P" X ~" b' K $ i4 c( a2 S, g, e; Z6 M上周五，市場下跌6.4%，當周累計下跌13%。; z' s+ u- q# V" f
' E! z! `1 t) a `. H# o摩根士丹利(Morgan Stanley)首席中國經濟學家喬虹(Helen Qiao)表示，中國投資者往往認為牛市短暫，熊市長久。而且他們忙於交易股票，用於購物的時間就減少了。6 I* Q% {, B) v2 T- S
- t- O; J) Z0 O% Y7 j7 H在此輪大漲之前，中國股市經歷了2007年急劇回調後的長時間陰霾。很多投資者在這段熊市中損失了一大筆錢，對投資股市的興趣也因而降低。受低利率及允許更多海外投資進入中國的舉措推動，中國股市去年才開始再次強勁上揚。 : d/ v8 |, b9 u: h8 |3 W b1 ?, J1 U Q. Z2 _
盡管此輪漲勢幾乎沒有提振消費，但若股市崩塌，則可能會對支出造成負面影響，原因是股市近期的大部分買盤都是來自於融資。兩融資金占中國股市市值的百分比現在高於紐約證交所的比例。如果中國股市繼續下跌，那麽投資者可能會為償付貸款而被迫壓縮開支。 * W( L% p8 H% x! ]) S( ` # r P* x3 O. ?1 G2 ~% }上海豪華車展廳的銷售顧問表示，為了將更多資金投入股市，富裕的客戶都推遲了買車。中國4月份汽車銷量較上年同期下滑0.5%，為近三年來首次下降。據網易公司(Netease Inc., NTES)最近的一份調查結果顯示，不到四分之一的受訪者表示，他們會考慮用炒股賺的錢來買車。$ a* R R* j0 t
; M* h6 q6 A$ }7 V' t) p中國市場研究公司(China Market Research)董事總經理Shaun Rein表示，一些人第一次決定租一輛車，而不是自己買車，這樣他們就可以繼續將資金用於投資。( h# U4 G. |% z
9 B8 B2 l0 U8 ?上海的一位家庭主婦張曉琳（音譯）通常把家里三分之一的錢用來在淘寶上買衣服和化妝品。但現在她看股市走勢的時間比瀏覽購物網站的時間長得多。她說，炒股比在淘寶上掃貨有趣得多。/ l. S1 D* R$ y) l+ A v F
% U# q" @. P: m" `9 a+ K O8 a/ b
據匯豐(HSBC Holdings PLC)稱，在亞洲，股市財富效應最強的地方是香港、韓國和臺灣，這些地方的金融市場更加成熟；而股市財富效應最弱的地方是菲律賓、印尼和中國，這些國家的股市參與度較低。匯豐發現，在香港，若恒生指數上漲10%，個人消費將因此增長1.1%，而在中國內地這種提振作用只有0.2%。 2 B# ^4 Z; W6 C4 b ; n0 U J P& Z2 k. H7 U6 s. z% r根據中國證券登記結算有限責任公司(China Securities Depository and Clearing co. )的數據，中國13億人口中有8,900萬人擁有證券交易賬戶，這意味著只有約7%的人炒股。6月12日時僅有55%的證券交易賬戶上持有股票。中國的共同基金行業規模仍較小，而民眾的退休金由政府管理，大部分退休金都被投入了固定收益產品中。0 Z8 l" i( M, `; b9 Q( C2 O
! ]9 K6 x/ A( i' ]據蓋洛普(Gallup)調查，2014年美國人的股票持有率已較金融危機前的65%下滑，但仍達到54%。據香港交易所最近的一項調查，香港約有三分之一的成年人持有股票或在過去12個月交易過股票。% B) k6 [5 P9 k- B" y
1 u0 r" u) F9 h3 I
即便在美國，許多經濟學家認為，住房價格對消費支出的影響也比股市大。中國投資者通常更青睞房地產而非股市。中國的住宅價格在經歷前一段時間的降溫後近期出現上漲，但並沒有對支出產生很大影響。) ~/ z/ `+ b* \. ~$ |9 u