我愛看布袋戲啦!
豬不肥 肥到狗去!
洪阿民 發表於 2011-7-1 08:48
花田一路 0 P2 c2 m) P3 @' _& {2 S5 `
且個人覺得台語版配得比國語版好9 a; J! Q$ r" i- k9 Y
那片尾曲的詞填得更是讚 ...
你知道~~~
老人家會拼了命講國語~是因為潛意識裡想"拉攏"孩子~
棒到不行 發表於 2011-6-30 22:59 1 i0 V a, U/ _& n" z% i
不知道為什麼跟長輩可以很自然的說台語,
但跟小孩說台語連自己都覺得怪,( o8 Z% L l5 f* q+ e$ W$ B
不過罵小孩時卻又可以用台語罵的 ...
Sky0717 發表於 2011-7-1 12:27 $ L9 i5 H m0 @' E: X
我家兩個大小孩(指我跟我老公)基本上就是所謂母語很差的那種
我台語會聽但是不太會講,試著講幾句之後就開始 ...
歡迎光臨 iBeta 愛北大論壇 (https://forum.ibeta.tw/) | Powered by Discuz! X2.5 |