% o/ |1 M. r4 P/ ~+ @$ Z9 w k& \[youtube]4LDw2eIN6sQ[/youtube] 4 ^( M& l3 \9 d" u; H8 R% V6 m' Q0 o& Y; l- B
[youtube]dZ5-RcVIizU&feature=youtu.be[/youtube]6 W$ m* w5 h2 k; f1 {# R
! y6 x* M5 w$ e/ V% }4 A
! |4 A5 e. R `+ X . C9 j' p+ Q- e& e2 I從事空中攝影20多年的空拍大師齊柏林，歷時3年、飛行超過400個鐘頭、耗資新台幣近億，終於完成的台灣首部高空紀錄片「看見台灣」，即將於10月23日及30日，分別於高雄巨蛋及台北自由廣場舉行首映。這是台灣第一次有人用飛行的方式，從雲端俯瞰台灣、記錄台灣土地的故事，看完之後讓人既心動又心痛！* |3 k7 S3 O* C. D8 d3 W, Y
6 [9 A# y7 E3 |7 ]( _
/ K+ x, B1 ~5 u; O2 M7 p
* `% M) ?) v4 D8 X1 K4 a. G7 ]『(原音)當你看到這部電影的話，你如果不感動或不哀傷的話，台灣大概不是你心裡的所愛。』為齊柏林首部執導的空拍電影「看見台灣」配音的大導演吳念真，對這部紀錄片下了這樣的註腳。 3 e5 j; u# F( w! R, r: K, Q( D1 c9 O+ J4 a5 v
他認為，唯有從雲的高度，才會看到這塊土地的美麗與哀愁；在這部電影中，許多畫面美得讓人流淚，也讓人忍不住為這個世代對土地的摧殘而掉淚。吳念真說：『(原音)我們這一代的人常常跟小孩子講說，要不是我們的努力，要不是為了你們的幸福，我們這一代人的努力是沒有用的。我現在，我們都5、60歲的人，摸摸良心看，我們最大的努力是甚麼？我們最大的努力是對這塊土地無情地剝削。』 % C6 ^- ?8 u2 V1 n9 E1 g* c( o' _4 ?9 K, U
為「看見台灣」進行後期製作的台北影業公司董事長胡青中也表示，所有紀錄片的導演都像台灣的良心，透過鏡頭讓我們看見生存的土地是如何地被摧殘。他說：『(原音)做一個幕後的工作者，有機會比大家更早看見這部影片，所以常常是一邊看一邊流淚。上帝給了台灣的民眾一個很美麗的島嶼，但是我們為了短期的經濟發展，我們把它弄得千瘡百孔。對我來說，所有紀錄片的導演他們都像台灣的良心一樣，他們透過鏡頭讓我們看見我們生存的土地，在我們為了短期利益的時候，是如何地被摧殘。』 # Z& [& q- U& z; a 9 v$ t; I6 r$ Y$ H% C 胡青中希望這部電影能夠轉化我們這個世代，改變大家對這塊土地的觀念，讓下一代有更美好的生活環境。! t2 l- l5 n5 y, Y( B. A$ ~
0 N) F5 \, i z% D( O/ N9 w, s ◎全民都應「看見台灣」 尤其是政治人物 0 N3 v! _7 R- S+ ~/ _ ' k4 \- O6 @# ~# z0 l; z 協助齊柏林完成空拍台灣夢想的贊助單位之一「富邦文教基金會」執行董事陳藹玲在看完試片之後，特別感謝齊柏林讓富邦基金會陪同他一起完成夢想，因為這個夢想不僅跟台灣每位民眾息息相關，甚至跟未來世世代代的台灣人都息息相關。因此，這部電影可以說是全民最好的教材，不僅是父母或教育工作者該看，所有制定政策的人更應該要看。' i6 U- r: ?% q: t% }! m) c% R# Z. m* S
5 q0 `4 a7 m1 W% _ 陳藹玲說：『(原音)我們應該一起努力，讓這部影片，讓每一個台灣人都來看；所有的制定政策的人，更應該要來看。然後看完了之後好好省思，把這個種子放在我們心裡頭，好好地去想一下：我們要選擇甚麼樣子的生活環境？我們要給我們孩子甚麼？我們要同樣地為台灣創造一個甚麼樣子的未來？』 % u( w. ~0 Q% y0 ?8 Z0 O ( M1 ] ^) D8 O$ ]( _ 吳念真則建議將「看見台灣」這部電影另外製作成各種不同的版本，包括小學、中學、大學的教育版本、國際版本、甚至政治人物的版本。還笑稱他甚至已經想好了幫政治人物版本說的第一句旁白：『(原音)這裡是哪裡？你若不知，你就沒資格說你愛台灣，你嘛沒資格出來選。』 3 X& K, l w3 h' m9 c1 n% I1 C0 m% o* q& l
◎拋空一切 只為空拍台灣8 p3 x4 |' g9 ?( g
1 f- o# |3 R5 Q+ G6 ~2 f
在台灣，從來沒有一個人，可以用飛行的方式，記錄台灣土地的影像，只有齊柏林。20多年來，齊柏林以上帝之眼，在雲的高度飛行了2千多個小時，拍攝了超過40萬張的台灣影像，但是主要都以平面攝影為主。2009年，他終於下定決心，投入新台幣300萬元的積蓄，從國外租了一套設備，環台飛行了30個小時，首度將台灣的土地故事以短片的方式呈現出來。 ) I8 T' o9 O4 h9 X6 N ~, B* |; n% e) X4 s/ u* V
但是，30個小時能夠呈現的畫面，距離齊柏林想要呈現的影像張力實在是太遠了！戲稱和台灣的土地談了一場戀愛的他，當初就是因為從空中看到這片土地的美麗與傷痕，基於一點小小的使命感，希望把他所看到的台灣忠實地呈現出來，讓大家共同來珍惜疼愛這塊土地，因此他竟然進一步把房子也抵押進去，還放棄了才差3年就可以到手的公職退休金，只為一圓空拍台灣土地紀錄片的夢想。 ' o& Y9 t K; r; P% o* j x$ x" a2 R1 g+ q( g% J 對於不願再等3年的原因，齊柏林說：『(原音)最大差別當然是在第一個你的那個心境的改變嘛！就是說在當下你不做決定要做這件事情的時候，等到你3年之後，你可能沒有這個動力了！這是一個；那第二當然是體能上的差別，就是說我們已經快要50歲了，眼睛開始漸漸退化老花了，等到你真的過了50歲以後，再來做這件事情，其實可能在心理跟體能上面，可能都沒有辦法讓你能夠撐住這麼大一個計畫。』* d; O; ~6 {/ e- q
& Y1 u0 s6 |. v2 u" K& X
齊柏林強調，「看見台灣」是他20多年空中攝影生涯的第一部樂章。但是拍攝過程中，資金始終無法一次到位，因此必須一邊拍攝一邊尋求資金。而每當碰到必須等待資金、尋求機會的時候，就是他最脆弱的時候，常常讓他對這部作品何時能夠完成，變得突然沒有信心。如果當時他選擇放棄、半途而廢的話，就不會有今天這件作品了。, q6 A$ u% ^9 w3 X; s( k# b4 e: n
# t' T5 v6 d1 [& ~8 m1 c" F2 W
幸好他的努力最後贏得許多基金會的贊助，包括台達電子文教基金會、富邦文教基金會、中國國際商銀文教基金會、緯創人文基金會等，終於讓「看見台灣」這部曠世鉅作，得以讓萬眾矚目。 , Z; m2 c4 ] W' [9 T- x" e" O& k+ s4 J4 d' `6 v6 x# M
◎空拍難度高 必須天時地利人和8 E/ [6 {4 e6 S4 \! J2 F! X
, j+ p# w0 y7 c
這部歷時3年、飛行超過400個小時的台灣空拍紀錄片，雖然和齊柏林過去在高空拍攝台灣平面影像一樣：都是空拍，但是兩者的困難卻大不相同。2 _0 R- o. j" p. S4 J; _
: b1 |) |! W% w& ~/ y, Z 齊柏林說：『(原音)拍平面照片的話，是把機門打開，然後整個人上半身跟下盤都是暴露在機門的外面，手拿著相機，然後靠著一條安全帶，繫住在機艙裏面這樣拍攝的；那拍影片的時候不太一樣，因為我們的攝影機的鏡頭是裝在飛機的機鼻前端，所以門是關起來的，然後拍攝起來就比較稍微輕鬆一點。但是它的技巧卻又難度更高，因為你要控制一個360度運轉的一個鏡頭，它是非常靈敏的，飛機任何一個搖晃、一個震動，都會造成你畫面的不穩定，所以那是一個蠻困難的一個技術。譬如說你一個鏡頭拍了2分鐘，剛好拍到1分半的時候，畫面動了一下，你可能就必須要重來一次。』% V" t0 Y0 r$ N, U w5 u5 ?
* ?) K* g" X+ X! G/ T7 m ◎特別珍貴畫面 原童玉山登頂高歌 7 s. C# L! O' W5 W! `$ _; F3 s # q# l F4 h; {1 d( K( t" a$ g6 b 對齊柏林來說，這部「看見台灣」空拍紀錄片，每一個飛上去的鏡頭都很重要；因為只要能飛上去，就是一個難得的機會，還要為此付出高昂的代價，因此每一個畫面都相當珍貴。但是在所有呈現出來的珍貴畫面中，最特別也最有意義的畫面則是影片最後，由南投羅娜國小校長馬彼得帶領的原聲童聲合唱團，到玉山山頂上唱了一首「拍手歌」。3 b) e, L' I: N" k
$ ~1 V( `, L! h5 x
齊柏林回憶，當他去拜訪原聲教育協會的時候，協會的阿貫老師要他不要擔心，他們會幫忙促成這件事；之後當他來到山上的教會，聽到馬校長帶著這些原住民小朋友獻詩的當下，他就感動到幾乎要信神了！等到回程時，他立刻決定要捐款給原聲協會；並在回台北後，迫不急待地把捐款單傳真過去。沒想到一連2、3天，他都沒有得到任何回音，信用卡公司也沒有通知他被扣了新台幣10萬塊。於是他忍不住到第4天，請所屬的阿布電影公司同事打電話詢問原聲協會，有沒有收到捐款的傳真？結果協會表示收到了，但是他們正在考慮，要不要接受阿布電影公司的捐款，因為阿布自己也很窮。 5 ~. W6 r4 z. }" @9 |$ K9 p- A( K: f* n$ @+ P
齊柏林說：『(原音)後來再隔了一天，我收到一封電子郵件，阿貫老師寫給我的。她說，他們經過董事們的討論，決定接受阿布最珍貴的一筆捐款；那所有的小朋友的登山的過程、所有的經費，都由協會來負擔。然後他們為了要支持這部電影，他們(協會的贊助人)再捐了100萬給這部電影。所以當時，我看到這封信的時候，我心裡面好像被電到一樣，眼淚就情不自禁地流下來了！』/ M/ x& f) q. r. `; Q3 B D
4 X& H' H. N) d- V 等到實際在玉山頂上開拍這些原住民小朋友唱「拍手歌」時，他們的表現也鼓舞了所有人。齊柏林說：『(原音)我們大約要飛到4千公尺的高度，然後碰到非常不穩定的氣流；那小朋友在零下2度的那種環境之下，頂著強風，然後要唱拍手歌、還要拍手，那全身僵硬，非常地不舒服；飛機繞過來的時候，他們還要露出笑容，然後表演給我拍攝下來；然後飛機轉頭的時候，他們馬上把手伸到他們的口袋裡面去取暖。其實整個過程非常地緊湊，也不能有任何的差池。所以這個過程其實是在這部片子裡面，拍攝起來算是一個最困難的一個畫面。』 / ~" y* o2 B. m+ g/ g; H3 {. U0 M# R. T, | z1 Y
齊柏林指出，其實從空中看台灣，可以想像她原始的樣貌就非常美麗；只不過現在要飛得更高、更遠，才尋找得到她原始的容顏。而從這部紀錄片當中也會發現，台灣最美的地方就是人煙罕至的地方，也是沒有公路、也沒有車子可以抵達的地方，因為少了干擾，也少了環境的負擔。至於影片中呈現的台灣土地最慘重的傷痕，則是在莫拉克颱風之後，台灣的山林土地受到的嚴重摧殘，尤其原始林木全都被沖刷到下游，像屍體一樣陳列在海邊，讓人看了心如刀割。9 D" b5 P' K; J+ H* P
1 y) u0 w! r% U' Z
◎空拍台灣 創下台灣電影史上雙高 7 R, g, v* R- s2 M) b4 i3 y1 P0 @7 V9 E( D" @8 @% e' F
發行「看見台灣」紀錄片的台灣阿布電影公司董事長萬冠麗指出，這部電影是齊柏林獻給台灣的一份禮物，提醒每一位住在台灣的人，身體力行來愛台灣。而在出自齊柏林個人對台灣這塊土地的熱愛以及許多單位的支持下，也讓這支紀錄片創下了台灣電影史上的2個新高。萬冠麗說：『(原音)這部電影呢，看見台灣呢，除了帶給大家在台灣電影史上第一高的視覺震撼外，同時這部電影也是台灣有史以來拍攝成本第一高的紀錄片，將近1億的新台幣的成本。』% B8 H1 r; \ g
6 O/ v3 e: [! c( S' z7 \$ e: I" A* i
「看見台灣」紀錄片將於10月23日在高雄漢神巨蛋，以及10月30日在台北自由廣場舉辦首映會；並於11月1日起正式在戲院上映。期待到時一人一張票，一起進戲院看見台灣；也在看完之後、心動也心痛之後，大家一起用行動，讓台灣的美麗永遠被看見。5 Q d ?! F$ M, Z0 `7 W
5 u. V c/ P, O& f" v
1 _9 S8 x+ P, Q$ F1 v& B& _5 \4 f5 ?
7 c' @5 S7 J6 Z& C/ ~) }: K$ S 影音: http://www.youtube.com/watch?v=4LDw2eIN6sQ - _2 {! y4 R0 I4 G* m* C0 A " n) q; r" L, n* j% uFB: https://www.facebook.com/Abovetai \" B7 e, w. D作者: 煙斗 時間: 2013-10-21 17:35
謝謝提供訊息，真是讓人感動的紀錄片電影，當然要去電影院觀賞並支持鼓勵。作者: Tommy爸爸 時間: 2013-10-21 18:13
值得看的影片作者: 睿依依 時間: 2013-10-22 19:04
【看見台灣】 $ J7 G# z* ~1 V0 o5 F: V# a) V; _/ b
這是一部看起來沒有故事的電影，但是，每一個畫面的背後，都有著千言萬語講不完的故事。 + v9 \9 c$ E, k+ l+ u& h; K 4 Y5 a+ r; e( g- [* s 會知道這部電影，是在電影還沒有開拍以前，阿布電影的人找上了馬校長跟原聲，說有這麼一個想法，然後想要邀請原聲的小朋友在片尾出現跟演唱，老實說，在一開始，我跟大多數的人一樣，認為一部沒有劇情的片子，不會有什麼令人驚訝的地方。今天，去看了特映，純粹是我有一群朋友會出現在片子中，所以想來看看。& V$ ~1 b; z+ K8 l/ ]8 Y0 B
, p0 O, l- {1 d& p; @3 ^
片子一開始，那些挺拔的山，奔流的水和青綠相間的山林，讓我完全迷失了，這真的是台灣嗎？這真的是我生長了四十年的土地嗎？說明的字幕上，印著一個個我熟悉的地名，但是，銀幕的畫面上，卻描繪著我完全沒看過的家鄉，不可思議的美麗與壯闊，同時也不可思議醜惡和殘酷，吳導的引言說：「這不像是你看過的台灣？那大概是因為你站的不夠高吧。」這大概就是這部片最重要的想法，帶你用不曾有過的角度，來看我們每天相處著，卻從未看見過的台灣。 1 M. v1 K7 Y% \6 f2 f ' Y; o; h8 U6 A& l- g 一個又一個充滿幕後故事的畫面在戲院中流轉，但是，只提到一點點的旁白，含蓄地點出最外面的現象。在那牽動人心的音樂帶領下，會讓我一直想到，在不斷傷害這塊土地的過程中，我到底做了多少次的幫凶。而這麼大的題目，這麼多的難關，我們真的找得到出路嗎？一直到我走出了戲院，這個無解的問題一直迴盪在我的思緒中，一次又一次地。/ Z; t0 x. P- S- Z
/ z7 L3 x0 _; w 片子的最後，是一群我的朋友們走到玉山山頂上，唱著一首我很熟悉的歌，那首歌叫『拍手歌』，六年來，我一直在不同的地方，不同的場合聽到這首歌，但是，在這部片裏聽到這首歌，我真的是百感交集。( d% B( Y- m7 E( E# [9 \, p
: J c0 Q( e' m9 x$ z4 ^, Z 在一則我曾經看過的新聞中，齊柏林導演說，當天拍這個景，天候一直不好，很有可能拍不成，山頂的風也很大，氣溫大概是在零下兩度，結果在最後奇蹟般的放晴，讓他可以完成這個畫面，當他欣喜萬分的完成這個鏡頭後，要返航時，馬校長要他再等一下，他為今天的拍攝準備了一個驚喜，接著，齊柏林導演在機上，看到小朋友們拿出國旗的時候迎風揮舞時，他雞皮疙瘩都冒了出來。 - B- s9 s/ L+ O2 E) v$ D# { ' k2 {+ e2 W4 u 這讓我想起了，有一次，馬校長帶隊去香港參加一個國際青少年的合唱比賽，在開幕式中，有一個參賽隊伍進場的過場，因為是在香港比賽，自然來自中國大陸比賽的隊伍是很多的，也因為這樣，我們不能拿國旗出場，可是，當別的隊伍拿著旗子，大聲的告訴別人他們是從那裏來的，我們的孩子，卻只能兩手空空，尷尬地站在舞台上。 * B6 f* z/ v( ]2 _7 ^5 p- s: @1 c4 z, \ ) N: n/ O7 P( e& V/ @) @- p; K 那次的比賽，我是領隊，馬校長跟我說，我們能不能想辦法找一面旗子來代表我們，事實上，我也沒有辦法，倒是跟我們一起去比賽的睿智姐，想到了一個方法，她帶著我跑到中華民國的駐港辦事單位，找到了一面中華奧會的旗子，我們本來很高興有旗子可以用了，可是駐港辦事處的人員告訴我們，中華奧會的旗子只能使用在國際奧會認可的場合，在其他場合使用的話，可能會被奧會追究責任。 * F6 h6 O" E* x. z9 d+ ~6 c+ C9 s+ v( x) X
我那時有點難住了，覺得這個風險好像大到我們不能承受的地步，於是我在用與不用之間兩難，這時睿智姐說了一句話：「我們不是要世界聽見台灣的聲音嗎？我們不是要讓世界聽見玉山在唱歌嗎？如果，我們連自己從那裏來都不敢講出來，那別人又為何要來聽我們唱的歌？」，就這樣，我們決定讓孩子們拿著中華奧會的旗子走上台去。4 q5 t5 X% L3 p# `
. z) p6 i" h8 M7 S" t! D
當孩子們拿著旗子走到台上去的時候，馬校長眼眶泛紅，因為他真的是以能有為台灣發聲的機會為榮，但是，當我們寫著『中華台北』的名牌轉過來的時候，習以為常的大人們不覺得有什麼，孩子們倒是問了一個問題：「為什麼寫台北？我們又不是台北來的，我們是南投縣信義鄉來的啊」，那一次，我第一次看到，對每個問題總能說出一番道理的馬校長，居然一時之間找不到答案可以告訴孩子們。 * [' I" c) |* `3 e4 p 4 X0 Y* b K2 t y5 T 後來，百年國慶的禮讚表演，今年國慶的國歌領唱，即使有張惠妹曾經被封殺的歷史過往，馬校長依然是帶著原聲的小朋友上台去演唱，想要用這樣的方式，教導孩子們，你們是那裏來的，你們的歌聲是代表什麼地方的聲音，大概就是因為這些故事，讓馬校長把國旗當成驚喜，放在背包中，帶到了山頂，然後在鏡頭前，對著全世界揮舞，我想，在那揮舞國旗的時候，馬校長的眼睛，應該跟在戲院中的我一樣，是泛紅的。 6 u$ x8 E1 P$ D. K. f8 mhttp://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201309230080-1.aspx作者: 睿依依 時間: 2013-10-23 13:18 本帖最後由 睿依依 於 2013-10-23 13:20 編輯 ?! Q$ C$ m- C1 s: z9 A ; l' W4 D/ z1 b' t6 I+ q# ]http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/22/today-show10.htm ' }. d# D8 K( G! m! K! z6 |! G6 ?/ J; M- }8 b& ^2 n3 t
看見台灣震撼美景 何國杰感動挺配樂 * {7 G# Q4 E1 I% g 6 c5 J, O1 R" V* }1 s% @ 7 U5 T: T3 C+ e) B ( ]2 H. Y' m7 S9 f( P0 F
「看見台灣」拍出台灣大自然美景，讓人感受到土地的力量。（台灣阿布電影公司提供） $ ]# s H$ _# L' U$ D 9 Y0 U7 Q2 u% r0 \* O) j+ c
從沒幫紀錄片做過配樂的何國杰（右），為齊柏林的「看見台灣」破例跨刀。（牽猴子提供） ( Q( \8 b9 H" U$ I, `; X$ f
8 b( ~% G1 ]5 o) b ~1 W" _" D' G/ B
記者封以恩／台北報導. N/ D2 _ }4 S( X
4 z) h' C6 Y- v! z[attach]222034[/attach]4 ~: j2 w* R0 z5 d7 m, c- E, A
5 n9 h# O4 o) y7 x2 @" q% A
金馬配樂大師何國杰原本對紀錄片不感興趣，卻在看完「看見台灣」的初剪畫面後決定跨刀，表示要「做到好為止」！1 F4 {0 v! I y( a: ~
: T! z3 J8 F& B+ G5 `何國杰坦言原只對電影有興趣，沒幫紀錄片做過配樂，導演齊柏林寫e-mail找他合作，他因工作忙沒放在心上，還好兼任他經紀人的老婆不斷要他看一下，他才飛到台灣看初剪，竟深受感動，開玩笑說：「以後紀錄片只做齊柏林的。」還盛讚電影開場有如聖經的創世紀一樣令人震撼。% I* |6 } f; A! h8 ?) D4 y
$ Q4 f* R/ L% |' s! }( u n, [
何讚拍出土地力量 該讓全世界看見 5 x1 y2 S' N$ X: o