iBeta 愛北大論壇

標題: 台語、國語傻傻分不清楚 [列印本頁]
作者: 立昇鎖印店    時間: 2013-7-1 22:10
標題: 台語、國語傻傻分不清楚
一名不大會說台語的護士被調去看護老人 0 B+ ~# s2 ~: ?: j1 E& f) u, @2 G
小護士：「阿伯你好，我是‥互你死(護理系)的學生，這是互你虧(護理科)的學妹。」
4 V  k: h9 O' |# c0 S阿伯：「…我咧…！」 & P! K9 X& `% `
小護士：「我互你死畢業之後，就是互你ㄙㄞ(護理師)了。」
8 w3 K) s0 e2 f: h: w* Q有一天小護士見到阿伯氣喘不過來，急忙拿來氧氣罩‥
2 l( ]# B  Q5 r8 q1 }+ L& W6 S小護士：「阿伯，我知道你很難過，我互你勇氣(氧氣)，死死ㄝ(吸一吸)卡快活。 」
; T  H5 M; ]% A" N. {0 U又有一天阿伯病危被送入手術室，阿伯的老伴急忙趕到醫院。 . }5 p& N, ^  L- E  [/ u9 E( q
阿婆：「護士小姐，我老伴呢？」
; P: E! U3 T7 Z  g9 B. s$ H護士指著手術室說：「剛剛埋ㄉㄞˊ(抬)進去了。」
9 f7 D' {( ]3 {0 u1 i阿婆：「老伴…嗚…」 : c' B5 b8 ]. e/ B0 X' }& d4 z
小護士：「你不用傷心啦，待會妳可以到隔壁棺材室(觀察室)去看他了」
1 |* L1 u; m0 r& T8 H( ~% A; U% s( n+ F8 S. a1 m3 A, j$ [
.....台灣國語很嚴重喔.....
作者: angel99    時間: 2013-7-1 22:27
作者: Arnold_C    時間: 2014-11-20 10:18
作者: 豬頭皮    時間: 2014-12-1 11:05
傻傻分不清楚
作者: skenny0913    時間: 2014-12-5 22:40
哈哈哈感謝分享
作者: 霸川    時間: 2014-12-8 14:53
作者: timmy24    時間: 2015-4-4 16:25
哈哈哈~棺材室=觀察室
作者: 逸文    時間: 2015-4-22 20:11
呵!呵!呵!
作者: stephensu    時間: 2017-4-15 20:15
作者: 謝非平    時間: 2018-7-26 22:12
感謝分享



歡迎光臨 iBeta 愛北大論壇 (https://forum.ibeta.tw/) Powered by Discuz! X2.5